Paroisse de l'Église Apostolique Arménienne de Lyon et des Environs
/Calendrier liturgique

Calendrier liturgique

L

’année liturgique est déterminée par rapport à la fête de Pâques, première en importance pour le chrétien. Les communautés judéo-chrétiennes fêtaient Pâques le quatorzième jour du mois de Nizan, date de la Pâque juive. Les chrétiens de l’empire romain et d’Égypte déterminaient en revanche la date de Pâques en référence au solstice de printemps, le 21 mars. Le concile de Nicée (325) retint pour principe la référence au solstice, mais s’abstint de préciser si la date de Pâques devait être fixée entre le 25 mars et le 20 avril selon l’usage romain, ou entre le 23 mars et le 25 avril selon l’usage alexandrin (le 22 mars, qui correspondait au 14 Nizan étant exclu).

L’Église d’Arménie partageait dès avant le concile de Nicée l’usage alexandrin et le calendrier julien en vigueur dans l’empire romain et l’enrichit progressivement jusqu’au XIIIe siècle, date à laquelle le Catholicos Siméon d’Erevan en fit une publication définitive (1775). longtemps établi d’après le calendrier julien, il l’est d’après le calendrier grégorien depuis le 6 novembre 1923, à l’exception de Tiflis et du Patriarcat arménien de Jérusalem où le calendrier julien est toujours d’usage en raison du « statu quo des Places Saintes ».

Le calendrier liturgique comporte 99 jours consacrés à Dieu, 5 à la sainte Mère de Dieu, 120 – 130 aux saints et martyrs, 5 de dédicace (navagadig : jeûne de veille de grande fête), et 150 – 157 de jeûne ou d’abstinence.
Toutes les fêtes sont mobiles à l’exception de six d’entre elles qui sont fêtées à date fixe :

  • la Nativité et l’Épiphanie le 6 janvier,
  • la Présentation du Seigneur au Temple le 14 février,
  • l’Annonciation le 7 avril,
  • la Nativité de la sainte Mère de Dieu le 8 septembre,
  • la Présentation de la sainte Mère de Dieu le 21 novembre,
  • la conception de la sainte Mère de Dieu par sainte Anne le 9 décembre.

Toutes les autres fêtes sont mobiles et sont réparties entre quatre jours de la semaine (lundi, mardi, jeudi, samedi). Elles dépendent de l’oscillation de 35 jours de Pâques, fêtée quant à elle le premier dimanche après l’équinoxe du printemps de 21 mars (au plus tôt le 22 mars et au plus tard le 25 avril).

L’Assomption et l’Exaltation de la Croix ont des jours fixes : le 15 août et le 14 septembre. Afin de leur conférer plus de solennité, on les reporte au dimanche le plus proche de leur date. La fête de l’Apparition miraculeuse de la Croix, fixée anciennement au 7 mars, est reportée au cinquième dimanche après Pâques.

Calendrier liturgique 2021

janvier

01
janvier
3ème jour de jeûne précédant la Nativité. Jour de l'An. He 13,10-16. Lc 21,34-38.
02
janvier
4ème jour de jeûne précédant la Nativité. Basile de Césarée, son frère Grégoire de Nysse, Sylvestre, patriarche de Rome. Père abbé Ephrem Khouri d'Assyrie. Pr 11,2-11. Es 4,2-6. Col 1,21-29. Jn 10,11-16.
03
janvier
7ème dimanche de l’Avent. Es 51,15-52,3. He 13,18-25. Lc 22,24-30.
04
janvier
6ème jour de jeûne précédant la Nativité. He 12,5-17. Lc 20,41-21,4.
05
janvier
Vigiles de la Nativité et de la Théophanie de notre Seigneur Jésus-Christ. Office du matin : Lc 1,26-38. Saint Sacrifice : Tt 2,11-15. Mt 2,1-12. Office du soir : Lc 2,8-20. Mt 1,18-25.
06
janvier
FÊTE DE LA SAINTE NATIVITÉ ET DE LA THÉOPHANIE DE NOTRE SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST. BÉNÉDICTION DES EAUX. Office du matin : Lc 2,8-20. Lc 1,1-25. Lc 1,26-38. Lc 1,39-80. Lc 2,1-7. Mt 1,1-17. Saint Sacrifice : Tt 2,11-15. Mt 1,18-25. Bénédiction des eaux : Es 12,3-6. Jos 3,14-17. Ex 15,22-26. 2 R 2,19-22. Ez 47,1-12. 1 Co 10,1-4. Mt 3,1-17
07
janvier
2ème jour de la Nativité – Commémoration des défunts. Ac 6,8-8,2. Jn 12,24-26.
08
janvier
3ème jour de la Nativité. He 1,1-12. Mt 2,13-23.
09
janvier
4ème jour de la Nativité Ga 4,1-7. Lc 1,26-38.
10
janvier
Dimanche. 5ème jour de la Nativité. He 12,17-27. Lc 1,39-56.
11
janvier
6ème jour de la Nativité. 1 Th 4,12-18. Jn 11,1-46.
12
janvier
7ème jour de la Nativité. Rm 1,1-7. Lc 2,1-7.
13
janvier
8ème jour de la Nativité. FÊTE DE LA DÉNOMINATION DE NOTRE SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST. FÊTE DE LA CIRCONCISION. Office du matin : Lc 3,1-4,13. Saint Sacrifice : Co 2,8-15. Lc 2,21.
14
janvier
Naissance de Saint Jean-Baptiste. Pr 8,4-11. Ml 4,5-7. Es 40,3-5. Ac 13,25-33. Lc 1,57-80.
15
janvier
Jour de jeûne.
16
janvier
Pierre, patriarche d’Alexandrie Blaise, évêque de Sébaste Absalom, diacre d’Alexandrie Sg 5, 1-8. Ba 3,31–4,4. Rm 8, 28-39. Jn 10, 11-16.
17
janvier
1er dimanche après la Nativité. Jeûne des catéchumènes. Office du matin : Lc 4, 14-30. Saint Sacrifice : Es 54, 1-13. 1 Tm 1, 1-11. Jn 2, 1-11.
18
janvier
Tryphon, martyr de Phrygie. Parsamius d'Edesse. Antoine et Onuphrios, anachorètes de la Thébaïde. Pr 21, 15-24. Es 19, 19-21. He 11, 32-40. Mt 10, 37-42.
19
janvier
Théodose, empereur de Constantinople. Les Sept Dormants d’Ephèse. Sg 6, 2-10. Es 45, 1-2. 1 Tm 2, 1-7. Lc 7, 1-10.
20
janvier
Jour de jeûne.
21
janvier
Guiragos, sa mère Julia, martyrs d’Iconium. Kortios, martyr de Césarée, Polyeucte, martyr de Mélitène, et Krikoris, martyr arménien (551) Pr 14,1-6 – Za 8,4-5 – Es 60,8-9 – He 2,14-18 – Lc 21,12-19
22
janvier
jour de jeûne.
23
janvier
Athanase et Cyrille, saints patriarches d’Alexandrie. Pr 11,2-11 – Es 61,3-7 – He 13,7-9 – Jn 16,33- 17,8
24
janvier
2ème Dimanche après la Nativité. 1 er jour des prémices de jeûne (Aradjavor) – ouverture de la période pascale. Es 61,10–62,9. 2 Tim 2, 15-26. Jn 6, 15-21
25
janvier
Premier jour de jeûne.
26
janvier
Deuxième jour de jeûne.
27
janvier
Troisième jour de jeûne.
28
janvier
Quatrième jour de jeûne.
29
janvier
Cinquième jour de jeûne. Souvenir de la prédication du prophète Jonas aux Ninivites (appel à la pénitence). Jon 1,1–4,1
30
janvier
Sarguis (Serge), commandant d’armée, son fils Martyros, et ses quatorze soldats, tous martyrisés en Perse. Pr 3, 13-17. Es 41, 1-3. Ep 6, 10-17. Lc 21, 10-19.
31
janvier
Troisième dimanche après la Nativité. Es 63, 7-18. 2 Tm 3, 1-12. Jn 6, 22-32.

février

01
février
Saints Atovmiants : Atom Gnouni et Manadjihr Richtouni, satrapes, et plusieurs centaines de leurs soldats, martyrs arméniens (449). Sg 6, 12-21. Es 18,7–19,7. 2 Co 4,10–5,5. Jn 16, 1-5.
02
février
Saints Soukiassants : Soukias et ses dix-huit compagnons, anachorètes et martyrs arméniens (129). Pr 22, 1-12. Es 56, 6-7. He 11, 32-40. Lc 12, 4-8.
03
février
Jeûne. 2 Tm 2, 20-26. Jn 6, 48-55.
04
février
Saints Oskiants : Oski (Chryssos), prêtre, et ses quatre compagnons, martyrs arméniens (120). Pr 24, 1-12. Rm 30, 18-22. 2 Tm 3, 10-12. Mt 5, 1-12.
05
février
Jeûne. 2 Tm 3, 1-7. Jn 6, 64-72.
06
février
Sahak (Isaac) Parthev, notre patriarche (387-436). Sg 7, 12-18. Es 61, 3-7. He 13, 17-21. Jn 10, 11-16.
07
février
Quatrième dimanche après la Nativité. Es 63,18–64,12. Tt 1, 1-11. Jn 7, 37-52.
08
février
Marc, évêque d’Aréthuse. Pion, prêtre de Smyrne, et Cyrille, diacre de Phénicie, martyrs. Benjamin, diacre. Hormisdas et Saën, satrapes et martyrs persans. Abdulmessih, enfant juif et martyr en Perse (550). Za 8, 1-3. Rm 8, 28-39. Jn 15, 17-21.
09
février
Saints Ghévondiants : Ghévon (Léonce), prêtre, Hovsep (Joseph) de Hoghotzim, notre patriarche (437-452), Sahak (Isaac), évêque de Richtounik, Thathik, évêque de Bassen, Mouchegh d'Albak, Archen de Bagrévand et Samuel d'Aradz, prêtres, Katchatch Richtouni et Abraham d'Aradz, diacres, tous martyrs arméniens (454). Sg 5, 16-23. Es 35, 1-2. Es 61, 6-7. 2 P 1, 3-9. Lc 12, 4-10.
10
février
Jeûne.
11
février
Saints Vartanants : Vartan Mamikonian, commandant d’armée, et les satrapes Khoren Khorkhorouni, Artak Palouni, Tadjat Gnthouni, Himaïak Dimaxian, Nerseh Katchbérouni, Vahan Gnouni, Arsen Indzaïn, Garéguin Sirouandzdian, avec mille vingt-sept autres compagnons d’arme, morts pour la sauvegarde de la foi durant la bataille d’Avaraïr (451). Sg 3, 1-8. Es 49, 8-9. He 12, 1-7. Lc 6, 20-26.
12
février
Jeûne. 2 Tm 3,16–4,8. Jn 7, 1-13.
13
février
Cent cinquante Pères de l’Eglise qui ont participé au Concile de Constantinople (381). Ez 3, 16-19. 2 Co 6, 1-14. Mt 12, 22-32.
14
février
Présentation de Notre Seigneur Jésus Christ au Temple. du Grand Carême (Boun Barekendan) (Carnaval). Es 24,21–25,8. Ac 7, 47-50. Ga 4, 1-7. Lc 2, 41-52.
15
février
Premier jour du Grand Carême. Es 1, 16-20.
16
février
Deuxième jour du Grand Carême. Ez 18, 20-23.
17
février
Troisième jour du Grand Carême. Ex 1,1–2,10. Jl 1,14-20.
18
février
Quatrième jour du Grand Carême. Rm 6, 3-14.
19
février
Cinquième jour du Grand Carême. Dt 6,4–7,10. Jb 6,2–7,13. Es 40, 1-8.
20
février
Sixième jour du Grand Carême. Théodore d’Amasie, commandant d’armée et martyr. Sg 8,19–9,5. Es 62, 6-9. Rm 8, 28-39. Mt 10, 16-22.
21
février
Deuxième dimanche du Grand Carême : "L’expulsion". Office du matin : Lc 4,43–5,11. Saint Sacrifice : Es 33, 2-22. Rm 12,1–13,10. Mt 5, 17-48.
22
février
Huitième jour du Grand Carême. 1 S 1,1-23. Pr 1, 1-33. Jr 1, 1-10.
23
février
Neuvième jour du Grand Carême. 1 S 1,23–2,26. Pr 2,1–3,10. Jr 1,11–2,3.
24
février
1 S 1,23–2,26. Pr 2,1–3,10. Jr 1,11–2,3. Ex 2, 11-22. Jl 2, 1-11. Mi 4, 1-7.
25
février
Onzième jour du Grand Carême 1 S 3,21–4,18. Pr 3,11–4,14. Jr 2,31–3,16.
26
février
Douzième jour du Grand Carême. Dt 7,11–8,1. Jb 9,1–10,2. Es 40, 9-17.
27
février
Treizième jour du Grand Carême. Cyrille, patriarche de Jérusalem. Cyrille, évêque, avec sa mère Anne, martyrs à Jérusalem. Pr 11, 2-11. Es 61, 3-7. 2 Tm 4, 1-8. Jn 10, 11-16.
28
février
Troisième dimanche du Grand Carême : "L’Enfant Prodigue" Office du matin : Lc 6, 12-49. Saint Sacrifice : Es 54,11–55,13. 2 Co 6,1–7,1. Lc 15, 1-32.

mars

01
mars
Quinzième jour du Grand Carême. Col 2,8-3,4.
02
mars
Seizième jour du Grand Carême. He 11,1-31.
03
mars
Dix septième jour du Grand Carême. Ex 2,23-3,15. Jl 2,21-32.
04
mars
Dix huitième jour du Grand Carême. Es 45,16-26. Eph 3,14-4,13.
05
mars
Dix neuvième jour du Grand Carême. Dt 8,11-9,10. Jb 12,1–13,6. Es 42,1-8.
06
mars
vingtième jour du Grand Carême. Jean, patriarche de Jérusalem. Hovhan Odznetsi (Jean d’Odzoun), notre patriarche (717-728). Hovhan Vorotnetsi (Jean de Vorotn) († 1388) et Grigor (Grégoire de Tathev) († 1410), nos docteurs dans la foi. Pr 20,6-22. Ba 4,21-24 . 2 Co 4,1-11. Jn 9,39-10,10.
07
mars
Quatrième dimanche du Grand Carême : Dendessin – L’économe. Office du matin: Lc 12,32-48. Saint Sacrifice: Es 56,1-57,21. Eph 4,17-5,14. Lc 16,1-31.
08
mars
Vingt deuxième jour du Grand Carême. Jr 32,19-44.
09
mars
Vingt troisième jour du Grand Carême. Jb 38,1-39,30.
10
mars
Vingt quatrième jour du Grand Carême. Mi-Carême. Ex 3,16-22. Jl 3,1-8.
11
mars
Vingt cinquième jour du Grand Carême. 1 Co 8,5-9,23.
12
mars
Vingt sixième jour du Grand Carême. Dt 9, 11-23. Jb 16,1–17,16. Es. 43,22–44,8.
13
mars
Vingt septième jour du Grand Carême. Les quarante jeunes de Sébaste, martyrs. Sg 3,1-8. Na 2,1-4. Es 43,1-3. Eph 6,10-18. Mt 13,43-52.
14
mars
Cinquième dimanche du Grand Carême : Tadavorine - Le Juge. Office du matin Mc 13,1-37. Saint Sacrifice : Es 65,8-25. Ph 3,1-4,9. Lc 17,20-18,14.
15
mars
Vingt neuvième jour du Grand Carême He 1,1-14.
16
mars
Trentième jour du Grand Carême. Es 8,5-10.
17
mars
Trente et unième jour du grand Carême Ex 4,1-21. Jl 4,9-21.
18
mars
Trente deuxième jour du Grand Carême Es 53,1-54,5. 1 Co 15,1-28.
19
mars
Trente troisième jour du Grand Carême Dt 10,1-15. Jb 19,1-29. Es 45,1-13.
20
mars
Trente quatrième jGrigor Loussavoritch (Grégoire l’Illuminateur) : son supplice et son entrée (emprisonnement) dans la basse fosse "khor virap".our du Grand Carême Sg 1,15-2,22. Mi 7,7-10. Ph 1,12-21. Mt 16,24-28.
21
mars
Sixième diamnche du Grand Carême. Sixième dimanche du Grand Carême : Kalsdian - La Venue. Office du matin : Lc 21, 5-38. Saint Sacrifice : Es 66,1-24. Col 2,8-3,17. Mt 22,34–23,39.
22
mars
Trente sixième jour du Grand Carême. 1 Co 12,1-7.
23
mars
rente septième jour du Grand Carême. 1 Co 12,8-27.
24
mars
Trente huitième jour du Grand Carême. Ex 4,21-5,3. Za 9,9-16.
25
mars
Trente neuvième jour du Grand Carême. Ez 37,1-14. 1 Tm 3,14-16.
26
mars
Quarantième jour du Grand Carême. Dt 11,10-25. Jb 21,1-24. Es 46,3-47,4.
27
mars
Quarante et unième jour du Grand Carême. Souvenir de la résurrection de Lazare. Pr 14,27-35. 1 Th 4,12-17. Jn 11,55-12,11.
28
mars
DIMANCHE DES PALMES: Entrée de Notre Seigneur Jésus-Christ à Jérusalem. Office du matin : Ct 2,8-6,11. Saint Sacrifice : Ct 1,1-2,3. Za 9,9-15. Ph 4,4-7. Mt 20,29-21,17. Ouverture des portes : Pr 8,22-31. Ba 4,36-5,4. 1 P 1,3-9. Lc 19,29-48. Mt 21,10-. Mc 11,1-10. Lc 18,31-19,28. Jn 12,12-23. Mt 24,27-35. Jn 12,44-50.
29
mars
Grand Lundi. Jeûne. Souvenir de la création. Office du matin: Mt 21,18-22,14. Office du soir: Gn 1,1-3,24. Pr 1,1-9. Es 40,1-8. Mt 20,17-28.
30
mars
Grand Mardi. Jeûne. Souvenir des Dix Vierges. Annonciation à la Mère de Dieu. Office du matin : Mc 12,13-44. Office du soir : Gn 6,9-9,17. Pr 9,1-10,6. Es 40,9-17. Mt 24,1-26,2. Annonciation: Ct 1,1-11. Pr 11,30-12,4. Es 52,7-10. Za 2,10-13. Ml 3,1-2. 2 Co 6,16-7,1. Lc 1,26-38.
31
mars
Grand Mercredi. Jeûne. Souvenir de la trahison de Judas et de l’Onction à Béthanie. Office du matin : Mc 14,1-11. Office du soir : Gn 18,1-19,30. Pr 1,10-19. Za 11,11-14. Mt 26,3-16.

avril

01
avril
Grand Jeudi. Jeûne. Souvenir de la Cène de Notre Seigneur Jésus-Christ. Office du matin : Jn 12,27-43. Absolution : Es 60,20-22. Ez 36,24-31. He 10,19-31. Lc 7,36-50. Office de midi : Gn 22,1-18. Es 61,1-7. Ac 1,15-26. Mc 14,1-26. Saint Sacrifice : 1 Co 11,23-32. Mt 26,17-30. Office du Lavement des Pieds : Ex 30,17-21. 1 R 7,40-51. 2 Ch 4,2-6. Es 44,2-6. 1 Co 10,1-4. 1 Jn 4,7-21. Jn 13,1-11. Après le lavement des pieds : Jn 13,12-15.
02
avril
Grand Vendredi. Jeûne. Souvenir de la Passion, de la Crucifixion et de l’Ensevelissement de Notre Seigneur Jésus-Christ. Office de la Passion : Jn 13,16-18,1. Lc 22,1-65. Mc 14, 27-72. Mt 26,31-56. Mt 26,57-75. Jn 18,2-27. Jn 18,28-19,16. Office de la crucifixion : Za 11,11-14. Ga 6,14-18. Es 3,9-15. Ph 2,5-11. Es 50,4-9. Rm 5,6-11. Am 8,9-12. 1 Co 1,18-31. Es 52,13-53,12. He 2,11-18. Mt 27,1-56. Es 63,1-6. He 9,11-28. Mc 15,1-41. Jr 11,18-12,8. He 10,19-31. Lc 22,66-23,49. Za 14,5-11. Tm 6,13-16. Jn 19,17-37. Office de l’Ensevelissement : Jr 11,18-12,8. Es 52,13-53,12. Sg 2,1-22. Za 12,8-14. 1 P 3,17-20. Mt 27,57-61.
03
avril
Grand Samedi . Jeûne. Vigile Pascale. 1 Co 15,1-11. Mt 28,1-20.
04
avril
PÂQUES. RÉSURRECTION DE NOTRE SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST. Office du matin : Jn 20,1-18. (Bénédiction des champs). Ac 1,1-8. Mc 16,2-8. Jn 19,38-42. Lc 23,50-56. Mc 15,42–16,1. Mt 27,57-66. Jn 19, 16-22. Hymne de : Jn 11,1-46. Saint Sacrifice : Ac 1,15-26. Mc 16,2-8. Office du soir : Ac 1,1-8. Lc 24,13-35. Jn 20,1-18. Jn 5,24-30. Jn 19,31-37. Renvoi : Jn 20,19-25.
05
avril
2ème jour de Pâques. Commémoration des défunts. Ac 2,22-41. Lc 24,1-12.
06
avril
3ème jour de Pâques. Ac 2,42–3,21. Lc 24, 13-35.
07
avril
4ème jour de Pâques. Annonciation à la Sainte Mère de Dieu. Ct 1, 1-11. Pr 11,30–12,4. Es 52, 7-10. Za 2, 10-13. Ml 3, 1-2. 2 Co 6,16–7,1. Lc 1, 26-38. 1 Co 15, 1-11. Mt 28, 1-20.
08
avril
5ème jour de Pâques. Ac 4,13-31 – Jc 1,13-27 – Mt 5,1-12
09
avril
6ème jour de Pâques. Ac 4,32-5,11 – Jc 2,1-13 – Jn 21,1-14
10
avril
7ème jour de Pâques Souvenir de la décollation de saint Jean-Baptiste. Ac 5,12-33 – Jc 2,14-26 – Jn 21,15-25
11
avril
8ème jour de Pâques. Nouveau dimanche. Ac 5,34-6,7 – Jc 3,1-12 – Jn 1,1-17 Note : Du lendemain du "Nouveau Dimanche" jusqu’au jour précédent la Pentecôte, quatre chapitres des évangiles sont lus chaque jour dans l’ordre suivant : • 1) office du matin : évangile de Luc • 2) office de l’aurore : évangile de Jean • 3) début de l’office du soir : évangile de Matthieu • 4) fin de l’office du soir : évangile de Marc Seuls les chiffres indiquant l’ordre des évangiles sont indiqués. Les lectures des quatre évangiles sont divisées de façon à être lus entièrement jusqu’au samedi précédent la Pentecôte.
12
avril
9ème jour de Pâques. 1)Lc 4,42-5,11 – Ac 6,8-7,29 – Jc 3,13-4,6 – 2)Jn 1,18-28 – 3)Mt 4,12-25 – 4) Mc 1,14-20
13
avril
10ème jour de Pâques. 1)Lc 4,42-5,11 – Ac 7,30-8,2 – Jc 4,7-17 2)Jn 1,29-34 – 3)Mt 5,1-16 – 4) Mc 1,21-34
14
avril
11ème jour de Pâques. 1) Lc 5, 12-16 - Ac 8, 3-13 - Jc 5, 1-11 - 2) Jn 1, 35-42 - 3) Mt 5, 17-48 - 4) Mc 1, 35-54
15
avril
12ème jour de Pâques. 1) Lc 5, 17-26 - Ac 8, 14-25 - Jc 5, 12-20 - 2) Jn 1, 43-51 - 3) Mt 6, 1-21 - 4) Mc 2, 1-12
16
avril
13ème jour de Pâques. 1) Lc 5, 27-39 - Ac 8, 26-40 - 1 P 1, 1-12 - 2) Jn 2, 1-11 - 3) Mt 6, 22-34 - 4) Mc 2, 13-22
17
avril
14ème jour de Pâques. 1) Lc 6, 1-11 - Ac 9, 1-22 - 1 P 1, 13-25 - 2) Jn 2, 12-22 - 3) Mt 7,1–8,17 - 4) Mc 2,23 - 3,5
18
avril
15ème jour de Pâques. Troisième dimanche de Pâques. « Dimanche vert ». Fête de la « Première Chapelle » 1) Lc 6, 12-49 - Ac 9, 23-31 - 1 P 2, 1-10 - 2) Jn 2, 23–3,12 - 3) Mt 8,18–9,8 - 4) Mc 3, 6-12
19
avril
16ème jour de Pâques. 1) Lc 7, 1-10 - Ac 9, 32-43 - 1 P 2, 11-17 - 2) Jn 3, 13-21 - 3) Mt 9, 9-17 - 4) Mc 3, 13-19
20
avril
17ème jour de Pâques 1) Lc 7, 11-35 - Ac 10, 1-23 - 1 P 2, 18-25 - 2) Jn 3, 22-36 - 3) Mt 9, 18-26 - 4) Mc 3, 20-30
21
avril
18ème jour de Pâques. 1) Lc 7, 36-50 - Ac 10, 24-48 - 1 P 3, 1-9 - 2) Jn 4, 1-23 - 3) Mt 9, 27-34 - 4) Mc 3, 31-35
22
avril
19ème jour de Pâques. 1) Lc 8, 1-21 - Ac 11, 1-26 - 1 P 3, 10-22 - 2) Jn 4, 24-42 - 3) Mt 9,35–10,15 - 4) Mc 4, 1-9
23
avril
20ème jour de Pâques. 1) Lc 8, 22-56 - Ac 11,27 – 12,24 - 1 P 4, 1-11 - 2) Jn 4, 43-54 - 3) Mt 10, 16-40 - 4) Mc 4, 10-20
24
avril
21ème jour de Pâques. Commémoration du génocide perpétré contre les arméniens et les syriaques en 1915 1) Lc 9, 1-17 - Ac 12,25–13,15 - 1 P 4, 12-19 - 2) Jn 5, 1-18 - 3) Mt 11, 1-24 - 4) Mc 4, 21-25
25
avril
22ème jour de Pâques. Quatrième dimanche de Pâques. « Dimanche Rouge » 1) Lc 9, 18-36 - Ac 13, 16-43 - 1 P 5, 1-14 - 2) Jn 5, 19-30 - 3) Mt 11, 25-30 - 4) Mc 4, 26-34
26
avril
23ème jour de Pâques. 1) Lc 9, 37-50 - Ac 13,44–14,6 - 2 P 1, 1-11 - 2) Jn 5, 31-47 - 3) Mt 12, 1-21 - 4) Mc 4,35 - 5,20
27
avril
24ème jour de Pâques. 1) Lc 9, 51-62 - Ac 14, 7-17 - 2 P 1, 12-19 - 2) Jn 6, 1-14 - 3) Mt 12, 22-37 - 4) Mc 5, 21-34
28
avril
25ème jour de Pâques 1) Lc 10, 1-24 - Ac 14, 18-27 - 2 P 1,20–2,8 - 2) Jn 6, 15-21 - 3) Mt 12, 38-50 - 4) Mc 5, 35-43
29
avril
26ème jour de Pâques. 1) Lc 10, 25-42. Ac 15, 1-29. 2 P 2, 9-22. 2) Jn 6, 22-38. 3) Mt 13, 1-23. 4) Mc 6, 1-6
30
avril
27ème jour de Pâques. 1) Lc 11, 1-13 - Ac 15,30–16,5 - 2 P 3, 1-9 - 2) Jn 6, 39-72 - 3) Mt 13, 24-35 - 4) Mc 6, 7-13

mai

01
mai
28ème jour de Pâques 1) Lc 11, 14-32 - Ac 16, 6-40 - 2 P 3, 10-18 - 2) Jn 7, 1-13 - 3) Mt 13, 36-52 - 4) Mc 6, 14-29
02
mai
29ème jour de Pâques. 5ème dimanche après Pâques. Fête de l’apparition de la Sainte Croix (351). Ga 6,14-18. Mt 24,30-36. 1) Lc 11,33-12,12. Ac 17,1-15. 1 Jn 1,1-10. 2) Jn 7,14-23. 3) Mt 13,53-58. Jn 19,25-30. 4) Mc 6,30-44.
03
mai
30ème jour de Pâques. 1) Lc 12,13-31. Ac 17,16-34. 1 Jn 2,1-6. 2) Jn 7, 24-36. 3) Mt 14,1-12. 4) Mc 6,45-56.
04
mai
31ème jour de Pâques. 1) Lc 12,32-48. Ac 18,1-11. 1 Jn 2,7-17. 2) Jn 7,37-8,11. 3) Mt 14,13-21. 4) Mc 7,1-16.
05
mai
32ème jour de Pâques. 1) Lc 12,49-13,9. Ac 18,12-28. 1 Jn 2,18-23. 2) Jn 8,12-20. 3) Mt 14,22-36. 4) Mc 7,17-30.
06
mai
33ème jour de Pâques. 1) Lc 13,10-21. Ac 19,1-20. 1 Jn 2,24-25. 2) Jn 8, 21-30. 3) Mt 15,1-20. 4) Mc 7,31-37.
07
mai
34ème jour de Pâques. 1) Lc 13,22-35. Ac 19,21-40. 1 Jn 2,26-28. 2) Jn 8,31-59. 3) Mt 15,21-28. 4) Mc 8,1-9.
08
mai
35ème jour de Pâques. 1) Lc 14,1-24. Ac 20,1-16. 1 Jn 2,28-3,1. 2) Jn 9,1-38. 3) Mt 15,29-16,12. 4) Mc 8,10-26.
09
mai
36ème jour de Pâques. 6ème dimanche après Pâques. Dimanche bleu. 1) Lc 14,25-15,32. Ac 20,17-38. 1 Jn 3,2-6. 2) Jn 9,39-10,10. 3) Mt 16,13-17,13. 4) Mc 8,27-9,12.
10
mai
37ème jour de Pâques. 1) Lc 16,1-31. Ac 21,1-14. 1 Jn 3,7-10. 2) Jn 10, 11-21. 3) Mt 17,14-20. 4) Mc 9,13-28.
11
mai
38ème jour de Pâques. 1) Lc 17,1-19. Ac 21,15-26. 1 Jn 3,10-20. 2) Jn 10,22-42. 3) Mt 17,21-18,9. 4) Mc 9,29-49.
12
mai
39ème jour de Pâques. 1) Lc 17,20-37. Ac 21,27-36. 1 Jn 3,21-4,6. 2) Jn 11,1-46. 3) Mt 18,10-35. 4) Mc 10,1-12.
13
mai
40ème jour de Pâques. Ascension de notre Seigneur Jésus-Christ. 1) Lc 18,1-14. Ac 1,1-14. 2) Mt 28,16-20. 3) Mt 19,1-15. 4) Mc 10,13-27.
14
mai
41ème jour de Pâques. Début du jeûne. 1) Lc 18,15-34. Ac 21,37-22,29. 1 Jn 4,7-21. 2) Jn 11,47-54. 3) Mt 19,16-20,16. 4) Mc 10,28-32.
15
mai
42ème jour de Pâques. 1) Lc 18,35-19,28. Ac 22,30-23,11. 1Jn 5,1-12. 2) Jn 11,55-12,11. 3) Mt 20,17-28. 4) Mc 10,33-45.
16
mai
43ème jour de Pâques. Deuxième Rameaux. 1) Lc 19,29-48. Ac 23,12-35. 1 Jn 5,13-21. 2) Jn 12,12-23. 3) Mt 20,29-21,17. 4) Mc 10,46-11,11.
17
mai
44ème jour de Pâques. 1) Lc 20,1-8. Ac 24,1-26. 2 Jn 1,1-13. 2) Jn 12, 24-26. 3) Mt 21,18-32. 4) Mc 11,12-26.
18
mai
45ème jour de Pâques. 1) Lc 20,9-19. Ac 24,27-25,12. 3 Jn 1,1-15. 2) Jn 12,27-43. 3) Mt 21,33-46. 4) Mc 11,27-12,17.
19
mai
46ème jour de Pâques. 1) Lc 20, 20-26. Ac 25, 13-22. Jude 1, 1-7. 2) Jn 12, 44-50. 3) Mt 22, 1-14. 4) Mc 12, 18-34.
20
mai
47ème jour de Pâques. 1) Lc 20,27-21,4. Ac 25,23-26,32. Jude 1,8-15. 2) Jn 13,1-15. 3) Mt 22,15-46. 4) Mc 12,35-44.
21
mai
48ème jour de Pâques. 1) Lc 21,5-38. Ac 27,1-28,16. Jude 1,16. 2) Jn 13, 16-30. 3) Mt 23, 1-39. 4) Mc 13, 1-37.
22
mai
49ème jour de Pâques. 1) Lc 22,1-30. Ac 28,17-32. Jude 1,17-25. 2) Jn 13,31-14,13. 3) Mt 24,1-26 4) Mc 14,1-26.
23
mai
50ème jour de Pâques. Pentecôte (Descente de l'Esprit Saint sur les Apôtres). Vigile du jeûne du prophète Elie. Ac 2,1-21. Jn 14,25-31.
24
mai
2ème jour après la Pentecôte. Jeûne. Rm 1,1-17. Mt 7,28-8,4.
25
mai
3ème jour après la Pentecôte. Jeûne. Rm 1,18-25. Mt 8,5-13.
26
mai
4ème jour après la Pentecôte. Jeûne. Rm 2,2-11. Mt 8,18-27.
27
mai
5ème jour après la Pentecôte. Jeûne. Rm 2,12-24. Mt 8,28-34.
28
mai
6ème jour après la Pentecôte. Jeûne. Rm 2,25-3,9. Mt 9,1-8.
29
mai
7ème jour après la Pentecôte. Jeûne. Jr 1,1-10. Jr 38,1-13. 2 P 2,9-22. Mt 2,16-18.
30
mai
1er dimanche après la Pentecôte. Souvenir du prophète Elie. 1 R 18,29-46. 2 R 2,1-15. Jc 5,16-20. Lc 4,25-30.
31
mai
Saintes Hripsimiants : Hripsimé, et ses trente-trois compagnes, vierges et martyres arméniennes (301). Pr 31,29-31. Es 61,10-62,3. Rm 15,30-16,2. Mt 10,26-33.

juin

01
juin
Saintes Gaïaniants : Gaïané et ses deux compagnes, vierges et martyres arméniennes (301). Pr 1,20-23. Ba 4,36-5,4. 2 Co 6,16-7,1. Jn 16,1-5.
02
juin
Jeûne. 2 Tm 4, 9-22. Jn 7, 14-23.
03
juin
Jean Baptiste le Précurseur et Athénogène, évêque. Souvenir de la translation de leurs reliques de Césarée à Mouch, par Grégoire l’Illuminateur (302). Pr 15, 21-25. Es 22, 20-24. 1 P 5, 1-7. Mt 11, 2-14.
04
juin
Jeûne. Tt 1,12–2,10. Jn 8, 12-20
05
juin
Sortie de saint Grégoire l’Illuminateur de la basse-fosse "Khor Virap". Sg 5, 1-8. Es 60,20–61,7. He 13, 17-21. Mt 19, 27-29.
06
juin
Deuxième dimanche après la Pentecôte. Fête de saint Etchmiadzine. Pr 9, 1-6. Za 3,7–4,9. He 9, 1-10. Jn 10, 22-30.
07
juin
Les saints innocents de Bethléem. Acacius du Pont, Moukima, prêtre de Macédoine, et Quadratus, soldat de Nicomédie, martyrs. Pr 29, 2-7. Es 18,7. He 2, 14-18. Mt 2, 16-18.
08
juin
Nouné, vierge et apôtres des Géorgiens, et Mané, vierge et anachorète en Arménie, compagnes des saintes Hripsimiants. Es 27, 11-13. 1 P 5, 8-11. Jn 12, 24-26.
09
juin
Jeûne. Rm 4, 13-22. Mt 10, 34-42.
10
juin
Sahak (Isaac) et Hovsep (Joseph), princes arméniens et martyrs (808). Sergius et Bacchus, nobles romains et martyrs. Pr 6, 1-5. Es 33, 5-8. Rm 8, 18-27. Lc 21, 12-19.
11
juin
Jeûne. Tt 3, 1-15. Jn 8, 21-30
12
juin
Nersès le Grand, notre patriarche (353-373), et son protosyncelle, l’évêque Khat († 369). Sg 2,23–3,8. Es 57, 15-16. He 13, 7-9. Mt 10, 16-22.
13
juin
Troisième dimanche après la Pentecôte.Vigile du jeûne précédant la fête de la découverte des reliques de saint Grégoire l’Illuminateur. Es 1, 1-15. Rm 6, 12-23. Mt 12, 1-8.
14
juin
Jeûne. Epiphane, évêque de Chypre. Babilas, patriarche, et ses trois disciples. Sg 8, 7-10. Na 1, 7-9. 1 Co 12, 4-11. Mc 6, 45-52.
15
juin
Jeûne. Constantin, empereur romain, et sa mère Hélène, impératrice. Pr 16, 9-17. Ba 3,31–4,4. 1 Tm 2, 1-7. Lc 7, 1-10.
16
juin
Jeûne. Rm 3, 19-31. Mt 9, 9-15
17
juin
Jeûne. Théoditon, évêque de Galacie, et ses sept compagnes, vierges, martyrs à Ancyre. Thalilas, médecin de Cilicie et martyr. Sg 6, 11-21. 2 Co 6, 1-10. Jn. 16, 1-5.
18
juin
Jeûne. Rm 4, 1-12. Mt 9, 27-34.
19
juin
Découverte des reliques de saint Grégoire l’Illuminateur. Sg 4, 7-15. Miq 7, 7-10. Ac 20, 22-32. Jn 10, 11-16.
20
juin
Quatrième dimanche après la Pentecôte. Es 1, 21-31. Rm 7,25–8,11. Mt 12, 38-45.
21
juin
Antonin d’Alexandrie, Théophile de Lybie, Anicet et Photin de Nicomédie, tous martyrs. Sg 3, 1-8. Es 48, 16-17. 2 Tim 3, 10-15. Jn 15, 11-16.
22
juin
Le prophète Daniel et les trois enfants de la fournaise de Babylone, Sidrach, Misach et Abdénago. Dn 2, 1-49. He 11, 32-40. Mt 24, 9-15.
23
juin
Jeûne. Rm 4, 13-22. Mt 10, 34-42
24
juin
Sahak (Isaac) Parthev "le Grand", notre patriarche (387-436), et Mesrop Machtots, inventeurs de l’alphabet arménien et traducteurs de la Bible Sg 8, 7-10. Es. 61, 6-9. 1 Co 12, 4-11. Lc. 12, 32-40.
25
juin
Jeûne. Rm 5, 12-21. Mt 11, 25-30
26
juin
Tiridate, roi d'Arménie, son épouse Achkhène et Khosrovidoukht leur fille. Sg 6, 2-10. Es 45, 1-3. 1 Tim 2, 1-7. Lc 11, 14-23.
27
juin
Cinquième dimanche après la Pentecôte. Découverte de la Cassette de la Sainte Vierge. Es 2, 5-11. Rm 8,31–10,4. Mt 13, 24-30.
28
juin
Callistratus d’Afrique et ses quarante-neuf compagnons martyrs. Lucien, prêtre d’Antioche. Pr 1, 1-9. Es 41, 1-3. He 12, 1-7. Mc 13, 9-13.
29
juin
Prophète Zacharie. Za 3,7–4,9. 1 Co 12,28–13,3. Mt 23, 34-39.
30
juin
Jeûne. Rm 7, 1-11. Mt 12, 9-15.

juillet

01
juillet
Prophète Elisée. 2 R 13, 14-21. 1 Co 2, 6-10. Lc 4, 25-30
02
juillet
Jeûne Rm 7, 12-25. Mt 12, 15-21.
03
juillet
Les douze saints apôtres du Christ et saint Paul, le treizième apôtre. Sg 9,9–10,2. Ex 15, 23-27. 1 Th 2, 9-16. Mt 9,36–10,7.
04
juillet
Sixième dimanche après la Pentecôte. Vigile du jeûne de la Transfiguration. Es 3, 1-11. Rm 11, 13-24. Mt 14, 13-21.
05
juillet
Premier jour du jeûne de la Transfiguration. Rm 11, 25-36. Mt 14, 22-36.
06
juillet
Deuxième jour du jeûne de la Transfiguration. Rm 15, 1-13. Mt 15, 1-20.
07
juillet
Troisième jour du jeûne de la Transfiguration. Rm 15, 14-29. Mt 15, 21-28.
08
juillet
Quatrième jour du jeûne de la Transfiguration. Rm 15,30–16,16. Mt 15, 29-38.
09
juillet
Cinquième jour du jeûne de la Transfiguration. Rm 16, 17-27. Mt 15,39–16,12.
10
juillet
Souvenir de l'ancienne Arche d'Alliance et fête de la nouvelle Arche, la Sainte Eglise. Vigile. Ex 25, 10-14. Jos 3,14–4,18. 1 S 6,18–7,2. 2 S 6, 12-19. He 9, 1-10. Mt 5, 17-20.
11
juillet
Transfiguration de Notre Seigneur Jésus-Christ (Vardavar). Sg 7,25–8,4. Za 14, 16-21. 1 Jn 1, 1-7. Mt 16,13–17,13.
12
juillet
Deuxième jour de la Transfiguration. Commémoration des défunts. Ex 19, 9-13. 2 R 2, 9-12. 1 Jn 5, 9-12. Jn 1, 1-17.
13
juillet
Troisième jour de la Transfiguration. Ex 19, 16-20. 3 R 19, 11-16. He 12, 18-27. Lc 9, 27-36.
14
juillet
Jeûne. Rm 9, 1-16. Mt 13, 1-8.
15
juillet
Prophète Esaïe. Es 6, 1-10. He 11, 32-40. Lc 4, 14-22.
16
juillet
Jeûne. Rm 9, 17-27. Mt 13, 16-23.
17
juillet
Thaddée, apôtre et premier illuminateur de l’Arménie (43-66), et Sandoukht, princesse royale et vierge, martyrisée avec l’apôtre. Sg 1, 1-7. Jr 16, 16-21. 1 Co 12,28–13,10. Lc 9, 1-6.
18
juillet
Deuxième dimanche après la Transfiguration. Es 3,16–4,1. 1 Co 1, 25-30. Mt 18, 10-14.
19
juillet
Cyprien, évêque de Carthage. Les quarante-cinq martyrs de Nicopolis en Arménie. Justine de Carthage, Euphémie de Chalcédoine et Christine de Tyr, vierges et martyres. Es 46, 12-13. Ga 3, 13-22. Lc 15, 1-10.
20
juillet
Athénaginès, évêque, et ses dix disciples et cinq compagnons, martyrs. Pr 8, 1-4. Ml 2, 5-7. 1 P 5, 1-7. Jn 16,33–17,8.
21
juillet
Jeûne. Rm 10, 5-17. Mt 13, 31-42.
22
juillet
Les saints patriarches de l’Ancien Testament : Adam, Abel, Seth, Enoch, Henok, Noé, Melchisédech, Abraham, Isaac, Jacob, Joseph, Moïse, Aaron, Eléazar, Josué, Samuel, Samson, Jephté, Barak, Gédéon et les autres saints patriarches. Gn (4, 1-8 ; 5, 3-11 ; 5, 23-24 ; 5, 32 ; 9, 28-29 ; 14, 14-20 ; 25, 7-11 ; 35, 27-29 ; 49,32– 50,13 ; 50, 24-26). Nb 20, 23-30. Dt 34, 5-12. Jos 24, 29-33. 1 S 15,34–16,13. He 11, 1-31. Lc 20, 34-40.
23
juillet
Jeûne. Rm 11, 1-12. Mt 13, 43-52.
24
juillet
Les fils et petits-fils de Grégoire l’Illuminateur : Aristakès, son fils cadet, notre patriarche (325-333) ; Verthanès, son fils aîné, notre patriarche (333-341) ; Grigoris (Grégoire), son petit-fils, Exarque de l'Albanie Caspienne (337) ; Houssik, son petit-fils, notre patriarche (341-347), Daniel, évêque, son fils spirituel († 347). Jr 17, 7-8. Es 61, 3-7. 2 Tim 1, 6-14. Lc 11, 29-32.
25
juillet
Troisième dimanche après la Transfiguration. Es 5, 1-10. 1 Co 6,18–7,11. Mt 19, 3-12.
26
juillet
Les saints Maccabées, martyrs de l’Ancien Testament : Eléazar, prêtre, Chamounée, veuve, et ses sept fils. Pr 29, 2-7. 2 M 6,18–7,42. He 11, 32-40. Mt 5, 17-20.
27
juillet
Les douze saints prophètes Osée, Amos, Michée, Joël, Abdias, Nahum, Habacuc, Jonas, Sophonie, Aggée, Zacharie et Malachie. Os 10, 12. Am 5, 10-14. Mi 7, 7-9. Jl 2, 12-13. Ab 1, 21. Jon 4, 2. Na 1, 7-9. Ha 1, 2-3. So 1, 7-8. Ag 2, 10. Za 7, 9-10. Ml 1, 6. Rm 11, 2-5. Lc 13, 31-35.
28
juillet
Jeûne. 1 Co 1, 1-9. Mt 17,21–18,4.
29
juillet
Sophie, veuve, et ses trois filles, Pistis, Elpis et Agapis. Pr 11,30–12,4. Os 14, 6-9. 2 Co 4, 6-14. Lc 12, 2-10.
30
juillet
Jeûne. 1 Co 1, 10-18. Mt 18, 2-9.
31
juillet
Les deux cents saints Pères de l’Eglise au Concile d’Ephèse (431). Ez 3, 16-19. 2 Tim 1, 6-14. Lc 10, 16-20.

août

01
août
Quatrième dimanche après la Transfiguration. Es 58,13-59,7. 1 Tm 4,12-5,10. Jn 3,13-21.
02
août