Paroisse de l'Église Apostolique Arménienne de Lyon et des Environs
/Calendrier liturgique

Calendrier liturgique

L

’année liturgique est déterminée par rapport à la fête de Pâques, première en importance pour le chrétien. Les communautés judéo-chrétiennes fêtaient Pâques le quatorzième jour du mois de Nizan, date de la Pâque juive. Les chrétiens de l’empire romain et d’Égypte déterminaient en revanche la date de Pâques en référence au solstice de printemps, le 21 mars. Le concile de Nicée (325) retint pour principe la référence au solstice, mais s’abstint de préciser si la date de Pâques devait être fixée entre le 25 mars et le 20 avril selon l’usage romain, ou entre le 23 mars et le 25 avril selon l’usage alexandrin (le 22 mars, qui correspondait au 14 Nizan étant exclu).

L’Église d’Arménie partageait dès avant le concile de Nicée l’usage alexandrin et le calendrier julien en vigueur dans l’empire romain et l’enrichit progressivement jusqu’au XIIIe siècle, date à laquelle le Catholicos Siméon d’Erevan en fit une publication définitive (1775). longtemps établi d’après le calendrier julien, il l’est d’après le calendrier grégorien depuis le 6 novembre 1923, à l’exception de Tiflis et du Patriarcat arménien de Jérusalem où le calendrier julien est toujours d’usage en raison du « statu quo des Places Saintes ».

Le calendrier liturgique comporte 99 jours consacrés à Dieu, 5 à la sainte Mère de Dieu, 120 – 130 aux saints et martyrs, 5 de dédicace (navagadig : jeûne de veille de grande fête), et 150 – 157 de jeûne ou d’abstinence.
Toutes les fêtes sont mobiles à l’exception de six d’entre elles qui sont fêtées à date fixe :

  • la Nativité et l’Épiphanie le 6 janvier,
  • la Présentation du Seigneur au Temple le 14 février,
  • l’Annonciation le 7 avril,
  • la Nativité de la sainte Mère de Dieu le 8 septembre,
  • la Présentation de la sainte Mère de Dieu le 21 novembre,
  • la conception de la sainte Mère de Dieu par sainte Anne le 9 décembre.

Toutes les autres fêtes sont mobiles et sont réparties entre quatre jours de la semaine (lundi, mardi, jeudi, samedi). Elles dépendent de l’oscillation de 35 jours de Pâques, fêtée quant à elle le premier dimanche après l’équinoxe du printemps de 21 mars (au plus tôt le 22 mars et au plus tard le 25 avril).

L’Assomption et l’Exaltation de la Croix ont des jours fixes : le 15 août et le 14 septembre. Afin de leur conférer plus de solennité, on les reporte au dimanche le plus proche de leur date. La fête de l’Apparition miraculeuse de la Croix, fixée anciennement au 7 mars, est reportée au cinquième dimanche après Pâques.

Calendrier liturgique 2020

janvier

01
janvier
3ème jour de jeûne de la Nativité – Jour de l’an He 12,5-17. Lc 20,41-21,4.
02
janvier
4ème jour de jeûne de la Nativité. He 12,25-13,6. Lc 21,20-33.
03
janvier
5ème jour de jeûne de la Nativité. He 13,10-16. Lc 21,34-38.
04
janvier
6ème jour de jeûne de la Nativité. Basile de Césarée et son frère Grégoire de Nysse. Sylvestre, patriarche de Rome. Père abbé Ephrem Khouri d'Assyrie. Pr 11,2-11. Es 4,2-6. Col 1,21-29. Jn 10,11-16.
05
janvier
Vigiles de la Nativité et de la Théophanie de notre Seigneur Jésus-Christ. Office du matin : Lc 1,26-38. Saint Sacrifice : Tt 2,11-15. Mt 2,1-12. Office du soir : Lc 2,8-20. Mt 1,18-25.
06
janvier
FÊTE DE LA SAINTE NATIVITÉ ET DE LA THÉOPHANIE DE NOTRE SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST. BÉNÉDICTION DES EAUX. Office du matin : Lc 2,8-20. Lc 1,1-25. Lc 1,26-38. Lc 1,39-80. Lc 2,1-7. Mt 1,1-17. Saint Sacrifice : Tt 2,11-15. Mt 1,18-25. Bénédiction des eaux : Es 12,3-6. Jos 3,14-17. Ex 15,22-26. 2 R 2,19-22. Ez 47,1-12. 1 Co 10,1-4. Mt 3,1-17.
07
janvier
2ème jour de la Nativité – Commémoration des défunts. Ac 6,8-8,2. Jn 12,24-26.
08
janvier
3ème jour de la Nativité. He 1,1-12. Mt 2,13-23.
09
janvier
4ème jour de la Nativité. Ga 4,1-7. Lc 1,26-38.
10
janvier
5ème jour de la Nativité. He 12,17-27. Lc 1,39-56.
11
janvier
6ème jour de la Nativité. 1 Th 4,12-18. Jn 11,1-46.
12
janvier
7ème jour de la Nativité. Rm 1,1-7. Lc 2,1-7.
13
janvier
8ème jour de la Nativité. FÊTE DE LA DÉNOMINATION DE NOTRE SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST. FÊTE DE LA CIRCONCISION. Office du matin : Lc 3,1-4,13. Saint Sacrifice : Co 2,8-15. Lc 2,21.
14
janvier
Naissance de Saint Jean-Baptiste. Pr 8,4-11. Ml 4,5-7. Es 40,3-5. Ac 13,25-33. Lc 1,57-80.

février

01
février
Grégoire le théologien, patriarche de Constantinople. Pr 8,33-36. Os 10,12. Am 5,10-14. Ac 20,25-32. Jn 10,11-16.
02
février
3ème dimanche après la Nativité. Dixième dimanche avant Pâques (Aradjavor) : ouverture de la période pascale. Es 61,10-62,9. 2 Tm 2,15-26. Jn 6,15-21.
03
février
1er jour de jeûne (Aradjavor)
04
février
2ème jour de jeûne.
05
février
3ème jour de jeûne.
06
février
4ème jour de jeûne.
07
février
5ème jour de jeûne. Souvenir de la prédication du prophète Jonas aux Ninivites (appel à la pénitence). Jon 1,1–4,1.
08
février
Sarguis (Serge), commandant d’armée, son fils Martyros, et ses quatorze soldats, tous martyrisés en Perse. Pr 3,13-17. Es 41, 1-3. Ep 6,10-17. Lc 21,10-19.
09
février
4ème dimanche après la Nativité. Es 63, 7-18. 2 Tm 3, 1-12. Jn 6, 22-32.
10
février
Saints Atovmiants : Atom Gnouni et Manadjihr Richtouni, satrapes, et plusieurs centaines de leurs soldats, martyrs arméniens (449). Sg 6,12-21. Es 18,7–19,7. 2 Co 4,10–5,5. Jn 16,1-5.
11
février
Saints Soukiassants : Soukias et ses dix-huit compagnons, anachorètes et martyrs arméniens (129) Sg 6,12-21. Es 18,7-19,7. 2 Co 4,10-5,5. Lc 12,4-8.
12
février
Jour de jeûne. 2 Tm 3,16-4,8. Jn 7,1-13.
13
février
Saints Voskiants : Oski (Chryssos), prêtre, et ses quatre compagnons, martyrs arméniens (120) Pr 24,1-12. Rm 30,18-22. 2 Tm 3,10-12. Mt 5,1-12.
14
février
PRÉSENTATION DE NOTRE SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST AU TEMPLE. Office de la nuit: Mt 5,17-20. Mc 13,32-37. Lc 12,49-59. Jn 1,1-17. Office du matin: Lv 12,6-8. Pr 8,22-34. Ez 44,1-2. Mal 3,1-4. Gal 3,24-29. Lc 2,22-40. Saint Sacrifice: Es 24,21–25,8. Ac 7,47-50. Ga 4,1-7. Lc 2, 41-52.
15
février
Sahak (Isaac) Parthev, notre patriarche (387-436) Sg 7,12-18. Es 61,3-7. He 13,17-21. Jn 10,11-16.
16
février
5ème dimanche après la Nativité. Es 63,18-64,12. Tt 1,1-11. Jn 7,37-52.
17
février
Marc, évêque d’Aréthuse, Pion, prêtre de Smyrne, Cyrille, diacre de Phénicie, martyrs. Benjamin, diacre. Hormisdas et Saën, satrapes et martyrs persans. Abdulmessih, enfant juif et martyr en Perse (550) Za 8,1-3. Rm 8,28-39. Jn 15,17-21.
18
février
Saints Ghévondiants : Ghévon (Léonce), prêtre, Hovsep (Joseph) de Hoghotzim, notre patriarche (437-452), Sahak (Isaac), évêque de Richtounik, Thathik, évêque de Bassen, Mouchegh d'Albak, Archen de Bagrévand et Samuel d'Aradz, prêtres, Katchatch Richtouni et Abraham d'Aradz, diacres, tous martyrs arméniens (454). Sg 5,16-23. Es 35,1-2. Es 61,6-7. 2 P 1,3-9. Lc 12,4-10.
19
février
Jour de jeûne. Tt 1,12-2,10. Jn 8,12-20.
20
février
Saints Vartanants : Vartan Mamikonian, commandant d’armée, et les satrapes Khoren Khorkhorouni, Artak Palouni, Tadjat Gnthouni, Himaïak Dimaxian, Nerseh Katchbérouni, Vahan Gnouni, Arsen Indzaïn, Garéguin Sirouandzdian, avec mille vingt-sept autres compagnons d’arme, morts pour la sauvegarde de la foi durant la bataille d’Avaraïr (451). Sg 3,1-8. Es 49,8-9. He 12,1-7. Lc 6,20-26.
21
février
Jour de jeûne. Tt 3,1-15. Jn 8,21-30.
22
février
Cent cinquante Pères de l’Église qui ont participé au Concile de Constantinople (381). Ez 4,16-19. 2 Co 6,1-14. Mt 12,22-32.
23
février
Paramonie du Grand Carême: Poun Paréguentan – La Bonne Vie (carnaval). Es 58,1-14. Rm 13,11-14,25. Mt 6,1-21.
24
février
1er jour du Grand Carême. Es 1,16-20.
25
février
2ème jour du Grand Carême. Ez 18,20-23.
26
février
3ème jour du Grand Carême. Ex 1,1-2,10. Jl 1,14-20.
27
février
4ème jour du Grand Carême. Rm 6,3-14.
28
février
5ème jour du Grand Carême. Dt 6,4-7,10. Jb 6,2-7,13. Es 40,1-8.
29
février
6ème jour du Grand Carême. Théodore d’Amasia, commandant d’armée et martyr. Sg 8,19-9,5. Es 62,6-9. Rm 8,28-39. Mt 10,16-22.

mars

01
mars
7ème jour du Grand Carême. Deuxième dimanche du Grand Carême : Ardaksman – L’expulsion. Office du matin : Lc 4,43-5,11. Saint Sacrifice : Es 33,2-22. Rm 12,1-13,10. Mt 5,17-48.
02
mars
8ème jour du Grand Carême. 1 R 1,1-23. Pr 1, 1-33. Jr 1, 1-10.
03
mars
9ème jour du Grand Carême. 1 R 1,23–2,26. Pr 2,1–3,10. Jr 1,11–2,3.
04
mars
10 ème jour du Grand Carême. Ex 2, 11-22. Jl 2, 1-11. Mi 4, 1-7.
05
mars
11ème jour du Grand Carême. 1 R 3,21–4,18. Pr 3,11–4,14. Jr 2,31–3,16.
06
mars
12ème jour du Grand Carême. Dt 7,11–8,1. Jb 9,1–10,2. Es 40, 9-17.
07
mars
13ème jour du Grand Carême. Cyrille, patriarche de Jérusalem. Cyrille, évêque, avec sa mère Anne, martyrs à Jérusalem. Pr 11,2-11. Es 61,3-7. 2 Tm 4,1-8. Jn 10,11-16.
08
mars
14ème jour du Grand Carême. Troisième dimanche du Grand Carême : Anaraguin - L’Enfant Prodigue. Office du matin : Lc 6,12-49. Saint Sacrifice : Es 54,11-55,13. 2 Co 6,1-18. Lc 15,1-32.
09
mars
15ème jour du Grand Carême. Col 2,8-3,4.
10
mars
16ème jour du Grand Carême. He 11,1-31.
11
mars
17ème jour du Grand Carême. Ex 2,23-3,15. Jl 2,21-32.
12
mars
18ème jour du Grand Carême. Es 45,16-26. Eph 3,14-4,13.
13
mars
19ème jour du Grand Carême. Dt 8,11-9,10. Jb 12,1–13,6. Es 42, 1-8.
14
mars
20ème jour du Grand Carême. Jean, patriarche de Jérusalem. Hovhan Odznetsi (Jean d’Odzoun), notre patriarche (717-728). Hovhan Vorotnetsi (Jean de Vorotn) († 1388) et Grigor (Grégoire de Tathev) († 1410), nos docteurs dans la foi. Pr 20,6-22. Ba 4,21-24 . 2 Co 4,1-11. Jn 9,39-10,10.
15
mars
21ème jour du Grand Carême. Quatrième dimanche du Grand Carême : Dendessin – L’économe. Office du matin: Lc 12,32-48. Saint Sacrifice: Es 56,1-57,21. Eph 4,17-5,14. Lc 16,1-31.
16
mars
22ème jour du Grand Carême. Jr 32,19-44.
17
mars
23ème jour du Grand Carême. Jb 38,1-39,30.
18
mars
24ème jour du Grand Carême. Mi-Carême. Ex 3,16-22. Jl 3,1-8.
19
mars
25ème jour du Grand Carême. 1 Co 8,5-9,23.
20
mars
26ème jour du Grand Carême. Dt 9, 11-23. Jb 16,1–17,16. Es. 43,22–44,8.
21
mars
27ème jour du Grand Carême. Les quarante jeunes de Sébaste, martyrs. Sg 3, 1-8. Na 2, 1-4. Es 43, 1-3. Eph 6, 10-18. Mt 13, 43-52.
22
mars
28ème jour du Grand Carême. Cinquième dimanche du Grand Carême : Tadavorine - Le Juge. Office du matin Mc 13,1-37. Saint Sacrifice : Es 65,8-25. Ph 3,1-4,9. Lc 17,20-18,14.
23
mars
29ème jour du Grand Carême. He 1,1-14.
24
mars
30ème jour du Grand Carême. Es 8,5-10.
25
mars
31ème jour du Grand Carême. Ex 4,1-21. Jl 4,9-21.
26
mars
32ème jour du Grand Carême. Es 53,1-54,5. 1 Co 15,1-28.
27
mars
33ème jour du Grand Carême. Dt 10, 1-15. Jb 19, 1-29. Es 45, 1-13.
28
mars
34ème jour du Grand Carême. Grigor Loussavoritch (Grégoire l’Illuminateur) : son supplice et son entrée (emprisonnement) dans la basse fosse "khor virap". Sg 1,15–2,22. Mi 7, 7-10. Ph 1, 12-21. Mt 16 24-28.
29
mars
35ème jour du Grand Carême. Sixième dimanche du Grand Carême : Kalsdian - La Venue. Office du matin : Lc 21, 5-38. Saint Sacrifice : Es 66, 1-24. Col 2,8–3,17. Mt 22,34–23,39.
30
mars
36ème jour du Grand Carême. Dn 7,2-27. 1 Co 12,1-7.
31
mars
37ème jour du Grand Carême. 1 Co 12,1-7.

avril

01
avril
38ème jour du Grand Carême. Ex 4,21-5,3. Za 9,9-16.
02
avril
39ème jour du Grand Carême. Ez 37,1-14. 1 Tm 3,14-16.
03
avril
40ème jour du Grand Carême. Dt 11,10-25. Jb 21,1-24. Es 46,3-47,4.
04
avril
41ème jour du Grand Carême. Souvenir de la résurrection de Lazare. Pr 14,27-35. 1 Th 4,12-17. Jn 11,55-12,11.
05
avril
DIMANCHE DES PALMES: Entrée de Notre Seigneur Jésus-Christ à Jérusalem. Office du matin : Ct 2,8-6,11. Saint Sacrifice : Ct 1,1-2,3. Za 9,9-15. Ph 4,4-7. Mt 20,29-21,17. Ouverture des portes : Pr 8,22-31. Ba 4,36-5,4. 1 P 1,3-9. Lc 19,29-48. Mt 21,10-. Mc 11,1-10. Lc 18,31-19,28. Jn 12,12-23. Mt 24,27-35. Jn 12,44-50.
06
avril
Grand Lundi. Jeûne. Souvenir de la création. Office du matin: Mt 21,18-22,14. Office du soir: Gn 1,1-3,24. Pr 1,1-9. Es 40,1-8. Mt 20,17-28.
07
avril
Grand Mardi. Jeûne. Souvenir des Dix Vierges. Annonciation à la Mère de Dieu. Office du matin : Mc 12,13-44. Office du soir : Gn 6,9-9,17. Pr 9,1-10,6. Es 40,9-17. Mt 24,1-26,2. Annonciation: Ct 1,1-11. Pr 11,30-12,4. Es 52,7-10. Za 2,10-13. Ml 3,1-2. 2 Co 6,16-7,1. Lc 1,26-38.
08
avril
Grand Mercredi. Jeûne. Souvenir de la trahison de Judas et de l’Onction à Béthanie. Office du matin : Mc 14,1-11. Office du soir : Gn 18,1-19,30. Pr 1,10-19. Za 11,11-14. Mt 26,3-16.
09
avril
Grand Jeudi. Jeûne. Souvenir de la Cène de Notre Seigneur Jésus-Christ. Office du matin : Jn 12,27-43. Absolution : Es 60,20-22. Ez 36,24-31. He 10,19-31. Lc 7,36-50. Office de midi : Gn 22,1-18. Es 61,1-7. Ac 1,15-26. Mc 14,1-26. Saint Sacrifice : 1 Co 11,23-32. Mt 26,17-30. Office du Lavement des Pieds : Ex 30,17-21. 1 R 7,40-51. 2 Ch 4,2-6. Es 44,2-6. 1 Co 10,1-4. 1 Jn 4,7-21. Jn 13,1-11. Après le lavement des pieds : Jn 13,12-15.
10
avril
Grand Vendredi. Jeûne. Souvenir de la Passion, de la Crucifixion et de l’Ensevelissement de Notre Seigneur Jésus-Christ. Office de la Passion : Jn 13,16-18,1. Lc 22,1-65. Mc 14, 27-72. Mt 26,31-56. Mt 26,57-75. Jn 18,2-27. Jn 18,28-19,16. Office de la crucifixion : Za 11,11-14. Ga 6,14-18. Es 3,9-15. Ph 2,5-11. Es 50,4-9. Rm 5,6-11. Am 8,9-12. 1 Co 1,18-31. Es 52,13-53,12. He 2,11-18. Mt 27,1-56. Es 63,1-6. He 9,11-28. Mc 15,1-41. Jr 11,18-12,8. He 10,19-31. Lc 22,66-23,49. Za 14,5-11. Tm 6,13-16. Jn 19,17-37. Office de l’Ensevelissement : Jr 11,18-12,8. Es 52,13-53,12. Sg 2,1-22. Za 12,8-14. 1 P 3,17-20. Mt 27,57-61.
11
avril
Grand Samedi . Jeûne. Vigile Pascale. 1 Co 15,1-11. Mt 28,1-20.
12
avril
PÂQUES. RÉSURRECTION DE NOTRE SEIGNEUR JÉSUS-CHRIST. Office du matin : Jn 20,1-18. (Bénédiction des champs). Ac 1,1-8. Mc 16,2-8. Jn 19,38-42. Lc 23,50-56. Mc 15,42–16,1. Mt 27,57-66. Jn 19, 16-22. Hymne de : Jn 11,1-46. Saint Sacrifice : Ac 1,15-26. Mc 16,2-8. Office du soir : Ac 1,1-8. Lc 24,13-35. Jn 20,1-18. Jn 5,24-30. Jn 19,31-37. Renvoi : Jn 20,19-25.
13
avril
2ème jour de Pâques. Commémoration des défunts. Ac 2,22-41. Lc 24,1-12.
14
avril
3ème jour de Pâques. Ac 2,42-3,21. Lc 24,13-35.
15
avril
4ème jour de Pâques. Ac 3,22-4,12. Jc 1,1-12. Lc 24,36-40.
16
avril
5ème jour de Pâques. Ac 4,13-31. Jc 1,13-27. Mt 5,1-12.
17
avril
6ème jour de Pâques. Jn 21,1-14. Ac 4,32-5,11. Jc 2,1-13. Jn 21,1-14.
18
avril
7ème jour de Pâques. Souvenir de la décollation de saint Jean-Baptiste. Pr 8,4-11. Es 40,3-8. Ml 4,4-6. Ac 13,25-33. Ac 5,12-33. Jc 2,14-26. Jn 21,15-25.
19
avril
8 ème jour de Pâques. 2ème dimanche de Pâques. Nouveau Dimanche. Ac 5,34-6,7. Jc 3,1-12. Jn 1,1-17. Note : Du lendemain du "Nouveau Dimanche" jusqu’au jour précédent la Pentecôte, quatre chapitres des évangiles sont lus chaque jour dans l’ordre suivant : • évangile de Luc pendant l'office du matin, • évangile de Jean pendant l'office de l’aurore, • évangile de Matthieu au début de l'office du soir, • évangile de Marc à la fin de l'office du soir. Pour une question de lisibilité, uniquement les chiffres indiquant l’ordre des évangiles sont indiqués. Les lectures des quatre évangiles sont divisées de façon à les lire entièrement jusqu’au samedi précédent la Pentecôte.
20
avril
9ème jour de Pâques. 1) Lc 4,31-41. Ac 6,8-7,29. Jc 3,13–4,6. 2) Jn 1, 18-28. 3) Mt 4,12-25. 4) Mc 1,14-20.
21
avril
10ème jour de Pâques. 1) Lc 4,42-5,11. Ac 7,30-8,2. Jc 4,7-17. 2) Jn 1, 29-34. 3) Mt 5,1-16. 4) Mc 1,21-34.
22
avril
11ème jour de Pâques. 1) Lc 5,12-16. Ac 8,3-13. Jc 5,1-11. 2) Jn 1,35-42. 3) Mt 5,17-48. 4) Mc 1,35-45.
23
avril
12ème jour de Pâques. 1) Lc 5,17-26. Ac 8,14-25. Jc 5,12-20. 2) Jn 1, 43-51. 3) Mt 6,1-21. 4) Mc 2,1-12.
24
avril
13ème jour de Pâques. Commémoration du génocide perpétré contre les arméniens et les syriaques en 1915. 1) Lc 5,27-39. Ac 8,26-40. 1 P 1,1-12. 2) Jn 2,1-11. 3) Mt 6,22-34. 4) Mc 2,13-22.
25
avril
14ème jour de Pâques. 1) Lc 6,1-11. Ac 9,1-22. 1 P 1,13-25. 2) Jn 2,12-22. 3) Mt 7,1-8,17. 4) Mc 2,23-3,5.
26
avril
15ème jour de Pâques. 3ème dimanche après Pâques. Dimanche vert. Dimanche de l’Église universelle. Fête de la première chapelle. 1) Lc 6, 12-49. Ac 9, 23-31. 1 P 2, 1-10. 2) Jn 2, 23–3,12. 3) Mt 8,18–9,8. 4) Mc 3, 6-12.
27
avril
16ème jour de Pâques. 1) Lc 7,1-10. Ac 9,32-43. 1 P 2,11-17. 2) Jn 3,13-21. 3) Mt 9,9-17. 4) Mc 3,13-19.
28
avril
17ème jour de Pâques. 1) Lc 7,11-35. Ac 10,1-23. 1 P 2,18-25. 2) Jn 3, 22-36. 3) Mt 9,18-26. 4) Mc 3,20-30.
29
avril
18ème jour de Pâques. 1) Lc 7,36-50. Ac 10,24-48. 1 P 3,1-9. 2) Jn 4, 1-23. 3) Mt 9,27-34. 4) Mc 3,31-35.
30
avril
19ème jour de Pâques. 1) Lc 8,1-21. Ac 11,1-26. 1 P 3,10-22. 2) Jn 4, 24-42. 3) Mt 9,35-10,15. 4) Mc 4,1-9.

mai

01
mai
20ème jour de Pâques. 1) Lc 8,22-56. Ac 11,27-12,24. 1 P 4, 1-11. 2) Jn 4, 43-54. 3) Mt 10, 16-40. 4) Mc 4, 10-20.
02
mai
21ème jour de Pâques. 1) Lc 9,1-17. Ac 12,25-13,15. 1 P 4,12-19. 2) Jn 5,1-18. 3) Mt 11,1-24. 4) Mc 4,21-25.
03
mai
22ème jour de Pâques. 4ème dimanche après Pâques. Dimanche rouge. 1) Lc 9,18-36. Ac 13,16-43. 1 P 5,1-14. 2) Jn 5, 19-30. 3) Mt 11,25-30 4) Mc 4,26-34.
04
mai
23ème jour de Pâques. 1) Lc 9,37-50. Ac 13,44-14,6. 2 P1, 1-11. 2) Jn 5, 31-47. 3) Mt 12,1-21. 4) Mc 4,35-5,20.
05
mai
24ème jour de Pâques. 1) Lc 9,51-62. Ac 14,7-17. 2 P 1,12-19. 2) Jn 6,1-14. 3) Mt 12,22-37. 4) Mc 5,21-34.
06
mai
25ème jour de Pâques. 1) Lc 10,1-24. Ac 14,18-27. 2 P 1,20-2,8. 2) Jn 6, 15-21. 3) Mt 12,38-50. 4) Mc 5,35-43.
07
mai
26ème jour de Pâques. 1) Lc 10,25-42. Ac 15,1-29. 2 P 2,9-22. 2) Jn 6, 22-38. 3) Mt 13,1-23. 4) Mc 6,1-6.
08
mai
27ème jour de Pâques. 1) Lc 11,1-13. Ac 15,30-16,5. 2 P 3,1-9. 2) Jn 6, 39-72. 3) Mt 13,24-35. 4) Mc 6,7-13.
09
mai
28ème jour de Pâques. 1) Lc 11,14-32. Ac 16,6-40. 2 P 3,10-18. 2) Jn 7, 1-13. 3) Mt 13,36-52. 4) Mc 6,14-29.
10
mai
29ème jour de Pâques. 5ème dimanche après Pâques. Fête de l’apparition de la Sainte Croix (351). Ga 6,14-18. Mt 24,30-36. 1) Lc 11,33-12,12. Ac 17,1-15. 1 Jn 1,1-10. 2) Jn 7,14-23. 3) Mt 13,53-58. Jn 19,25-30. 4) Mc 6,30-44.
11
mai
30ème jour de Pâques. 1) Lc 12,13-31. Ac 17,16-34. 1 Jn 2,1-6. 2) Jn 7, 24-36. 3) Mt 14,1-12. 4) Mc 6,45-56.
12
mai
31ème jour de Pâques. 1) Lc 12,32-48. Ac 18,1-11. 1 Jn 2,7-17. 2) Jn 7,37-8,11. 3) Mt 14,13-21. 4) Mc 7,1-16.
13
mai
32ème jour de Pâques. 1) Lc 12,49-13,9. Ac 18,12-28. 1 Jn 2,18-23. 2) Jn 8,12-20. 3) Mt 14,22-36. 4) Mc 7,17-30.
14
mai
33ème jour de Pâques. 1) Lc 13,10-21. Ac 19,1-20. 1 Jn 2,24-25. 2) Jn 8, 21-30. 3) Mt 15,1-20. 4) Mc 7,31-37.
15
mai
34ème jour de Pâques. 1) Lc 13,22-35. Ac 19,21-40. 1 Jn 2,26-28. 2) Jn 8,31-59. 3) Mt 15,21-28. 4) Mc 8,1-9.
16
mai
35ème jour de Pâques. 1) Lc 14,1-24. Ac 20,1-16. 1 Jn 2,28-3,1. 2) Jn 9,1-38. 3) Mt 15,29-16,12. 4) Mc 8,10-26.
17
mai
36ème jour de Pâques. 6ème dimanche après Pâques. Dimanche bleu. 1) Lc 14,25-15,32. Ac 20,17-38. 1 Jn 3,2-6. 2) Jn 9,39-10,10. 3) Mt 16,13-17,13. 4) Mc 8,27-9,12.
18
mai
37ème jour de Pâques. 1) Lc 16,1-31. Ac 21,1-14. 1 Jn 3,7-10. 2) Jn 10, 11-21. 3) Mt 17,14-20. 4) Mc 9,13-28.
19
mai
38ème jour de Pâques. 1) Lc 17,1-19. Ac 21,15-26. 1 Jn 3,10-20. 2) Jn 10,22-42. 3) Mt 17,21-18,9. 4) Mc 9,29-49.
20
mai
39ème jour de Pâques. 1) Lc 17,20-37. Ac 21,27-36. 1 Jn 3,21-4,6. 2) Jn 11,1-46. 3) Mt 18,10-35. 4) Mc 10,1-12.
21
mai
40ème jour de Pâques. Ascension de notre Seigneur Jésus-Christ. 1) Lc 18,1-14. Ac 1,1-14. 2) Mt 28,16-20. 3) Mt 19,1-15. 4) Mc 10,13-27.
22
mai
41ème jour de Pâques. Début du jeûne. 1) Lc 18,15-34. Ac 21,37-22,29. 1 Jn 4,7-21. 2) Jn 11,47-54. 3) Mt 19,16-20,16. 4) Mc 10,28-32.
23
mai
42ème jour de Pâques. 1) Lc 18,35-19,28. Ac 22,30-23,11. 1Jn 5,1-12. 2) Jn 11,55-12,11. 3) Mt 20,17-28. 4) Mc 10,33-45.
24
mai
43ème jour de Pâques. Deuxième Rameaux. 1) Lc 19,29-48. Ac 23,12-35. 1 Jn 5,13-21. 2) Jn 12,12-23. 3) Mt 20,29-21,17. 4) Mc 10,46-11,11.
25
mai
44ème jour de Pâques. 1) Lc 20,1-8. Ac 24,1-26. 2 Jn 1,1-13. 2) Jn 12, 24-26. 3) Mt 21,18-32. 4) Mc 11,12-26.
26
mai
45ème jour de Pâques. 1) Lc 20,9-19. Ac 24,27-25,12. 3 Jn 1,1-15. 2) Jn 12,27-43. 3) Mt 21,33-46. 4) Mc 11,27-12,17.
27
mai
46ème jour de Pâques. 1) Lc 20, 20-26. Ac 25, 13-22. Jude 1, 1-7. 2) Jn 12, 44-50. 3) Mt 22, 1-14. 4) Mc 12, 18-34.
28
mai
47ème jour de Pâques. 1) Lc 20,27-21,4. Ac 25,23-26,32. Jude 1,8-15. 2) Jn 13,1-15. 3) Mt 22,15-46. 4) Mc 12,35-44.
29
mai
48ème jour de Pâques. 1) Lc 21,5-38. Ac 27,1-28,16. Jude 1,16. 2) Jn 13, 16-30. 3) Mt 23, 1-39. 4) Mc 13, 1-37.
30
mai
49ème jour de Pâques. 1) Lc 22,1-30. Ac 28,17-32. Jude 1,17-25. 2) Jn 13,31-14,13. 3) Mt 24,1-26 4) Mc 14,1-26.
31
mai
50ème jour de Pâques. Pentecôte (Descente de l'Esprit Saint sur les Apôtres). Vigile du jeûne du prophète Elie. Ac 2,1-21. Jn 14,25-31.

juin

01
juin
2ème jour après la Pentecôte. Jeûne. Rm 1,1-17. Mt 7,28-8,4.
02
juin
3ème jour après la Pentecôte. Jeûne. Rm 1,18-25. Mt 8,5-13.
03
juin
4èms jour après la Pentecôte. Jeûne. Rm 2,2-11. Mt 8,18-27.
04
juin
5èms jour après la Pentecôte. Jeûne. Rm 2,12-24. Mt 8,28-34.
05
juin
6èms jour après la Pentecôte. Jeûne. Rm 2,25-3,9. Mt 9,1-8.
06
juin
7èms jour après la Pentecôte. Jeûne. Jr 1,1-10. Jr 38,1-13. 2 P 2,9-22. Mt 2,16-18.
07
juin
1er dimanche après la Pentecôte. Souvenir du prophète Elie. 1 R 18,29-46. 2 R 2,1-15. Jc 5,16-20. Lc 4,25-30.
08
juin
Saintes Hripsimiants : Hripsimé, et ses trente-trois compagnes, vierges et martyres arméniennes (301). Pr 31,29-31. Es 61,10-62,3. Rm 15,30-16,2. Mt 10,26-33.
09
juin
Saintes Gaïaniants : Gaïané et ses deux compagnes, vierges et martyres arméniennes (301). Pr 1,20-23. Ba 4,36-5,4. 2 Co 6,16-7,1. Jn 16,1-5.
10
juin
Jeûne. Rm 3,19-31. Mt 9,9-15.
11
juin
Jean Baptiste le Précurseur et Athénogène, évêque. Souvenir de la translation de leurs reliques de Césarée à Mouch, par Grégoire l’Illuminateur (302). Pr 15,21-25. Es 22,20-25. 1 P 5,1-7. Mt 11,2-14.
12
juin
Jeûne. Rm 4,1-12. Mt 9,27-34.
13
juin
Sortie de saint Grégoire l’Illuminateur de la basse-fosse "Khor Virap". Sg 5,1-8. Es 60,20-61,7. He 13,17-21. Mt 19,27-29.
14
juin
2ème dimanche après la Pentecôte. Fête de saint Etchmiadzine. Pr 9,1-6. Za 3,7-4,9. He 9,1-10. Jn 10,22-30.
15
juin
Les saints innocents de Bethléem. Acacius du Pont, Moukima, prêtre de Macédoine, et Quadratus, soldat de Nicomédie, martyrs. Pr 29,2-7. Es 18,7. He 2,14-18. Mt 2,16-18.
16
juin
Nouné, vierge et apôtres des Géorgiens, et Mané, vierge et anachorète en Arménie, compagnes des saintes Hripsimiants. Ct 8,14-24. Es 27,11-13. 1 P 5,8-11. Jn 12,24-26.
17
juin
Jeûne. Rm 4,13-22. Mt 10,34-42.
18
juin
Sahak (Isaac) et Hovsep (Joseph), princes arméniens et martyrs (808). Sergius et Bacchus, nobles romains et martyrs. Pr 6,1-5. Es 33,5-8. Rm 8,18-27. Lc 21,12-19.
19
juin
Jeûne. Rm 5,12-21. Mt 11,25-30.
20
juin
Nersès le Grand, notre patriarche (353-373), et son protosyncelle, l’évêque Khat († 369). Sg 2,23-3,8. Es 57,15-16. He 13,7-9. Mt 10,16-22.
21
juin
Troisième dimanche après la Pentecôte. Vigile du jeûne précédant la fête de la découverte des reliques de saint Grégoire l’Illuminateur. Es 1,1-15. Rm 6,12-23. Mt 12,1-8.
22
juin
Jeûne. Epiphane, évêque de Chypre. Babilas, patriarche, et ses trois disciples. Sg 8,7-10. Na 1,7-9. 1 Co 12,4-11. Mc 6,45-52.
23
juin
Jeûne. Constantin, empereur romain, et sa mère Hélène, impératrice. Pr 16,9-17. Ba 3,31-4,4. 1 Tm 2,1-7. Lc 7,1-10.
24
juin
Jeûne. Rm 7,1-11. Mt 12,9-15.
25
juin
Jeûne. Théoditon, évêque de Galacie, et ses sept compagnes, vierges, martyrs à Ancyre. Thalilas, médecin de Cilicie et martyr. Sg 6,11-21. 2 Co 6,1-10. Jn. 16,1-5.
26
juin
Jeûne. Rm 7,12-25. Mt 12,15-21.
27
juin
Découverte des reliques de saint Grégoire l’Illuminateur. Sg 4,7-15. Mi 7,7-10. Ac 20,22-32. Jn 10,11-16.
28
juin
Quatrième dimanche après la Pentecôte. Es 1,21-31. Rm 7,25-8,11. Mt 12,38-45.
29
juin
Antonin d’Alexandrie, Théophile de Lybie, Anicet et Photin de Nicomédie, tous martyrs. Sg 3,1-8. Es 48,16-17. 2 Tim 3,10-15. Jn 15,11-16.
30
juin
Le prophète Daniel et les trois enfants de la fournaise de Babylone, Sidrach, Misach et Abdénago. Dn 2,1-49. He 11,32-40. Mt 24,9-15

juillet

01
juillet
Jeûne. Rm 9,1-16. Mt 13,1-8.
02
juillet
Sahak (Isaac) Parthev "le Grand", notre patriarche (387-436), et Mesrop Machtots, inventeurs de l’alphabet arménien et traducteurs de la Bible. Sg 8,7-10. Es. 61,6-9. 1 Co 12,4-11. Lc. 12,32-40.
03
juillet
Jeûne. Rm 9,17-27. Mt 13,16-23.
04
juillet
Tiridate, roi d'Arménie, son épouse Achkhène et Khosrovidoukht leur fille. Sg 6,2-10. Es 45,1-3. 1 Tim 2,1-7. Lc 11,14-23.
05
juillet
5ème dimanche après la Pentecôte. Découverte de la Cassette de la Sainte Vierge. Es 2,5-11. Rm 8,31-10,4. Mt 13,24-30.
06
juillet
Callistratus d’Afrique et ses quarante-neuf compagnons martyrs. Lucien, prêtre d’Antioche. Pr 1,1-9. Es 41,1-3. He 12,1-7. Mc 13,9-13.
07
juillet
Prophète Zacharie. Za 3,7-4,9. 1 Co 12,28-13,3. Mt 23,34-39.
08
juillet
Jeûne. Rm 10,5-17. Mt 13,31-42.
09
juillet
Prophète Elisée. 2 R 13,14-21. 1 Co 2,6-10. Lc 4,25-30.
10
juillet
Jeûne. Rm 11,1-12. Mt 13,43-52.
11
juillet
Les douze saints apôtres du Christ et saint Paul, le treizième apôtre. Sg 9,9-10,2. Ex 15,23-27. 1 Th 2,9-16. Mt 9,36-10,7.
12
juillet
6ème dimanche après la Pentecôte. Vigile du jeûne de la Transfiguration. Es 3, 1-11. Rm 11, 13-24. Mt 14, 13-21.
13
juillet
1er jour du jeûne de la Transfiguration. Rm 11,25-36. Mt 14,22-36.
14
juillet
2ème jour du jeûne de la Transfiguration. Rm 15,1-13. Mt 15,1-20.
15
juillet
3ème jour du jeûne de la Transfiguration. Rm 15,14-29. Mt 15,21-28.
16
juillet
4ème jour du jeûne de la Transfiguration. Rm 15,30-16,16. Mt 15,29-38.
17
juillet
5ème jour du jeûne de la Transfiguration. Rm 16,17-27. Mt 15,39-16,12.
18
juillet
Souvenir de l'ancienne Arche d'Alliance et fête de la nouvelle Arche, la Sainte Eglise. Vigile. Ex 25,10-14. Jos 3,14-4,18. 1 S 6,18-7,2. 2 S 6,12-19. He 9,1-10. Mt 5,17-20.
19
juillet
Transfiguration de Notre Seigneur Jésus-Christ (Vardavar). Sg 7,25-8,4. Za 14,16-21. 1 Jn 1,1-7. Mt 16,13-17,13.
20
juillet
2ème jour de la Transfiguration. Commémoration des défunts. Ex 19,9-13. 2 R 2,9-12. 1 Jn 5,9-12. Jn 1,1-17.
21
juillet
3ème jour de la Transfiguration. Ex 19,16-20. 1 R 19,11-16. He 12,18-27. Lc 9,27-36.
22
juillet
Jeûne. 1 Co 1,1-6. Mt 17,21-18,4.
23
juillet
Prophète Esaïe. Es 6,1-10. He 11,32-40. Lc 4,14-22.
24
juillet
Jeûne. 1 Co 1,10-18. Mt 18,2-9.
25
juillet
Thaddée, apôtre et premier illuminateur de l’Arménie (43-66), et Sandoukht, princesse royale et vierge, martyrisée avec l’apôtre. Sg 1,1-7. Jr 16,16-21. 1 Co 12,28-13,10. Lc 9,1-6.
26
juillet
2ème dimanche après la Transfiguration. Es 3,16-4,1. 1 Co 1,25-30. Mt 18,10-14.
27
juillet
Cyprien, évêque de Carthage. Les quarante-cinq martyrs de Nicopolis en Arménie. Justine de Carthage, Euphémie de Chalcédoine et Christine de Tyr, vierges et martyres. Cyprien, évêque de Carthage. Les quarante-cinq martyrs de Nicopolis en Arménie. Justine de Carthage, Euphémie de Chalcédoine et Christine de Tyr, vierges et martyres. Es 46,12-13. Ga 3,13-22. Lc 15,1-10.
28
juillet
Athénaginès, évêque, et ses dix disciples et cinq compagnons, martyrs. Pr 8,1-4. Ml 2,5-7. 1 P 5,1-7. Jn 16,33-17,8.
29
juillet
Jeûne. 1 Co 2,12-3,10. Mt 18,15-22.
30
juillet
Les saints patriarches de l’Ancien Testament: Adam, Abel, Seth, Enoch, Henok, Noé, Melchisédech, Abraham, Isaac, Jacob, Joseph, Moïse, Aaron, Eléazar, Josué, Samuel, Samson, Jephté, Barak, Gédéon et les autres saints patriarches. Gn 4,1-5,26. Nb 20,23-30. Dt 34,5-12. Jos 24,29-33. 1 S 15,34-16,13. He 11,1-31. Lc 20,34-40.
31
juillet
Jeûne. 1 Co 5,9-6,10. Mt 18,23-35.

août

01
août
Les fils et petits-fils de Grégoire l’Illuminateur : Aristakès, son fils cadet, notre patriarche (325-333) ; Verthanès, son fils aîné, notre patriarche (333-341) ; Grigoris (Grégoire), son petit-fils, Exarque de l'Albanie Caspienne (337) ; Houssik, son petit-fils, notre patriarche (341-347), Daniel, évêque, son fils spirituel († 347). Jr 17,7-8. Es 61,3-7. 2 Tim 1,6-14. Lc 11,29-32.
02
août
3ème dimanche après la Transfiguration. Es 5,1-10. 1 Co 6,18-7,11. Mt 19,3-12.
03
août
Les saints Maccabées, martyrs de l’Ancien Testament : Eléazar, prêtre, Chamounée, veuve, et ses sept fils. Pr 29,2-7. 2 M 6,18-7,42. He 11,32-40. Mt 5,17-20.
04
août
Les douze saints prophètes Osée, Amos, Michée, Joël, Abdias, Nahum, Habacuc, Jonas, Sophonie, Aggée, Zacharie et Malachie. Os 10,11-12. Am 5,10-14. Mi 7,7-9. Jl 2,12-13. Ab 1,20-21. Jon 4,2. Na 1,7-9. Ha 1,1-3. So 1,7-8. Ag 2,7-10. Za 7,9-13. Ml 1,4-6. Rm 11,2-5. Lc 13,31-35.
05
août
Jeûne. 1 Co 7,25-35. Mt 19,13-26.
06
août
Sophie, veuve, et ses trois filles, Pistis, Elpis et Agapis. Pr 11,30-12,4. Os 146-9. 2 Co 4, 6-14. Lc 12,2-10.
07
août
Jeûne. 1 Co 11,1-16. Mt 1,35-45.
08
août
Les deux cents saints Pères de l’Église au Concile d’Éphèse (431). Ez 3,16-19. 2 Tim 1,6-14. Lc 10,16-20.
09
août
4ème dimanche après la Transfiguration. Paramonie (veille) du jeûne de l’Assomption de la Sainte Mère de Dieu. Es 7,1-9. 1 Co 13,11-14,5. Mc 2,1-12.
10
août
1er jour de jeûne de l’Assomption de la Sainte Mère de Dieu. 1 Co 14,18-25. Mc 2,13-20.
11
août
2ème jour de Jeûne de l’Assomption de la Sainte Mère de Dieu. 1 Co 14,26-40. Mc 2,23-3,5.
12
août
3ème jour de Jeûne de l’Assomption de la Sainte Mère de Dieu. 1 Co 15,20-33. Mc 3,6-12.
13
août
4ème jour de Jeûne de l’Assomption de la Sainte Mère de Dieu. 1 Co 15,34-49. Mc 3,20-30.
14
août
5ème jour de Jeûne de l’Assomption de la Sainte Mère de Dieu. 1 Co 15,50-57. Mc 3,31-4,8.
15
août
Dédicace de sainte Etchmiadzine selon la vision de saint Grégoire l’Illuminateur. Pr 3,19-26. Ez 40,3-10. 1 P 2,1-10. Mt 16,13-19.
16
août
Dormition et Assomption de la Sainte Mère de Dieu. Procession: Ct 4,9-15. Ct 8,14. Es 7,10-16. Ga 3,29-4,7. Lc 1, 26-38. Office du matin: Jn 11,1-46. Synaxe: Lc 2,1-7. Bénédiction du raisin: Pr 3,9-10. Es 65,8-10. He 6,18-7,7. Jn 15,1-8.
17
août
2ème jour de l’Assomption. Commémoration des défunts. Pr 11,30-12,4. Za 2,10-13. 2 Co 6,16-7,1. Lc 1, 39-56.
18
août
3ème jour de l’Assomption. Ct 6,3-8. Ml 3,1-2. Ga 3,24-29. Lc 2,1-7.
19
août
4ème jour de l’Assomption. Jeûne. Ct 4,9-15. Ct 8,14. Es 7,10-16. Ga 3,29-4,7. Lc 2, 1-7.
20
août
5ème jour de l’Assomption. Pr 11,30-12,4. Za 2,10-13. 2 Co 6,16-7,1. Lc 1, 39-56.
21
août
6ème jour de l’Assomption. Jeûne. Ct 6,3-8. Ml 3,1-2. Ga 3,24-29. Lc 2,1-7.
22
août
7ème jour de l’Assomption. Ct 4,9-15. Ct 8,14. Es 7,10-16. Ga 3,29-4,7. Lc 2, 1-7.
23
août
8ème jour de l’Assomption. 2ème dimanche de l’Assomption. Pr 11,30-12,4. Za 2,10-13. 2 Co 6,16-7,1. Lc 1, 39-56.
24
août
9ème jour de l’Assomption. Ct 6,3-8. Ml 3,1-2. Ga 3,24-29. Lc 2,1-7.
25
août
Joachim et Anne, parents de la Sainte Mère de Dieu. Les femmes myrophores qui sont allées au sépulcre oindre le corps de Notre Seigneur. Sg 9,9-10,2. Est 10,4-9. Jdt 15,8-16,4. Eph 1,3-12. Mt 1,17-21.
26
août
Jeûne. 1 Co 15,58-16,11. Mc 4,10-20.
27
août
Prophète Jérémie. Jr 1,1-10. Jr 38,1-13. 2 P 2,9-22. Mt 2,16-18.
28
août
Jeûne. 1 Co 16,12-24. Mc 4,26-34.
29
août
Thomas, Jacques (Mineur) et Simon, apôtres. Sg 9,13-10,3. Mi 7,18-20. 1 Co 12,2813,3. Jn 20, 24-31.
30
août
3ème dimanche après l’Assomption. Découverte de la ceinture de la Sainte Mère de Dieu. Es 9,8-19. 2 Co 1,1-11. Mc 4,35-40.
31
août
Étienne d’Ulnia et ses compagnons, martyrs arméniens (364). Goharinus, Zamidus, Tukikos et Ratikos, martyrs arméniens (1136). Pr 10,1-7. Es 44 24-26. He 4,11-15. Mt 5,1-12.

septembre

01
septembre
Prophètes Ezéchiel et Esdras. Zacharie, père de saint Jean-Baptiste. Ez 18,30-32. 1 Co 2,6-10. Mt 23,34-39.
02
septembre
Jeûne. 2 Co 3,4-17. Mc 6,45-56.
03
septembre
Jean le Baptiste, commémoration de la découverte de sa tête. Job le juste. Pr 20,6-22. Jb 42,12-16. Lm 3,22-56. Ac 13,25-33. Jc 5,7-11. Mt 14,1-12.
04
septembre
Jeûne. 2 Co 5,6-18. Mc 7,24-30.
05
septembre
Les trois cents dix-huit Pères du concile de Nicée (325). Ez 44, 23-24. He 12, 1-7. Jn 14, 25-31.
06
septembre
4ème dimanche après l’Assomption. Paramonie du jeûne de la Sainte Croix. Es 10,12-19. 2 Co 2,12-3,3. Mc 6,30-44.
07
septembre
1er jour du jeûne de la Sainte Croix. 2 Co 8,1-15. Mc 8,1-9.
08
septembre
2ème jour du jeûne de la Sainte Croix. Fête de la naissance de la sainte Vierge Marie Mère de Dieu. Pr 31,29-31. Es 61,9. Ga 3,24-29. Mt 1,1-17.
09
septembre
3ème jour du jeûne de la Sainte Croix. 2 Co 9,1-9. Mc 8,22-26.
10
septembre
4ème jour du jeûne de la Sainte Croix. 2 Co 9,10-10,6. Mc 9,13-26.
11
septembre
5ème jour du jeûne de la Sainte Croix. 2 Co 10,7-17. Mc 9,37-49.
12
septembre
Fête de la Sainte Église. Veille de l'exaltation de la Sainte Croix. Pr 3,9-17. Es 66,12-16. 1 Tm 3,14-16. Jn 10,22-42.
13
septembre
Exaltation de la Sainte Croix (Khatchverats). Office du matin : Sg 14,1-8. Ez 9,2-6. 1 Co 1,18-24. Mt 24,27-35. Saint Sacrifice : Es 49,13-23. Ga 6,14-18. Jn 3, 13-21. Office du soir : 1 Co 1,18-24. Jn 12,28-33. Jn 3, 13-21. Mt 24,27-35. Mc 15,20-26. Jn 14,1-13.
14
septembre
2ème jour de l’Exaltation de la Sainte Croix. Commémoration des défunts. Es 65,22-25. 1 Co 2,6-10. Jn 3,22-36.
15
septembre
Fête de l’Église. Ba 4,36-5,9. He 3,1-6. Jn 2,12-22.
16
septembre
Fête de l’Église. Jeûne. So 3,14-18. He 9,11-15. Mt 16,13-19.
17
septembre
Fête de l’Église. Es 2,1-6. He 12,18-27. Mt. 21,12-17.
18
septembre
Fête de la Sainte Croix. Jeûne. Za 14,5-11. Ph 2,5-11. Jn 19,16-22.
19
septembre
Fête de la Sainte Croix. Es 51,4-11. 1 Tm 6,13-16. Jn 7,37-52.
20
septembre
2ème dimanche après l’Exaltation de la Sainte Croix. Paramonie (veille) du jeûne de la fête de la Sainte Croix de Varag. Es 14,3-17. 2 Co 10,18-11,10. Mc 10,1-12.
21
septembre
eûne. Mamas de Gangra, anachorète. Philictimon de Lycaonie, martyr. Siméon stylite. Pr 8,9-11. Es 55,10-13. 2 Co 5,1-5. Lc 21,12-19.
22
septembre
eûne. Fébronie de Nisibin et Marianée de Pisidie, vierges et martyres. Chouchane, fille de saint Vardan, reine de Géorgie et martyre arménienne (458). Pr 23,15-25. Os 14,6-8. 2 Co 6,16-7,1. Lc 6,20-23.
23
septembre
Jeûne. 2 Co 11,10-23. Mc 10,17-23.
24
septembre
Jeûne. Barlaam, vieillard d'Antioche. Anthime, évêque de Nicomédie. Irénée, évêque de Sirmium. Sg 10,9-12. Ml 2,5-7. 1 P 5,1-7. Jn 10,11-16.
25
septembre
Jeûne. 2 Co 11,30-12,9. Mc 10,28-33.
26
septembre
Georges de Cappadoce, commandant d’armée et martyr. Adauctus d’Ephèse, martyr. Romain le mélode, chantre d’Emesse, martyr. Sg 8,19-9,5. Es 42,1-8. 2 Co 1,3-7. Lc 12,2-9.
27
septembre
3ème dimanche après l’Exaltation de la Sainte Croix. Sainte Croix de Varag. Pr 3,18-26. Es 65,22-25. Ga 6,14-18. Mt 24,30-36.
28
septembre
David de Dvin, martyr arménien (693). Eulampios et Eulampia de Nicomédie, frère et sœur et martyrs. Pr 13,1-7. Mi 7,18-20. He 12,1-7. Lc 13,22-30.
29
septembre
Eustache, général romain, Théopistie, son épouse, et leur deux fils, Agapius et Théopiste, martyrs. Hermione, fille du diacre Philippe, et Catherine d’Alexandrie, vierges et martyres. Lm 3,22-56. 2 Tm 3,10-15. Mt 5,1-12.
30
septembre
Jeûne. 2 Co 12,10-18. Mc 10,35-45.

octobre

01
octobre
Sahak (Isaac) et Hamazasp, frères Ardzrouni, princes et martyrs arméniens (786). Sg 6,11-21. Jr 17,7-8. Rm 8,18-26. Jn 16,1-4.
02
octobre
Jeûne. 2 Co 12,19-13,4. Mc 11,15-26.
03
octobre
Les soixante-douze disciples de Jésus-Christ. Sg 9,9-10,2. Ex 15,27-16,1. 2 Co 2,14-3,3. Lc 10, 1-9.
04
octobre
4ème dimanche après l’Exaltation de la Sainte Croix. Es 17,7-14. 2 Co 13,5-13. Mc 11,27-33.
05
octobre
Phocas, évêque de Sinope. Irénée, évêque de Lyon et successeur des apôtres. Pr 27,1-6. Es 43,16-21. 2 Co 11,21-29. Mc 6,45-56.
06
octobre
Thècle, disciple des apôtres, vierge et martyre. Barbara de Paphlagonie, vierge et martyre. Pélagie de Tarse, vierge et martyre. Ct 8,14. Es 61,9-11. 1 P 5,8-11. Lc 12,32-40.
07
octobre
Jeûne. Ga 1,1-10. Mc 12,1-12.
08
octobre
Pantaléon, médecin, et Hermolaus, prêtre, martyrs de Nicomédie. Eupraxie de Byzance, vierge et anachorète. Pr 4,20-27. Jr 15,19-20. 1 Co 12,1-7. Mt 9,35-10,1.
09
octobre
Jeûne. Ga 1,11-24. Mc 12,18-34.
10
octobre
Nos Saints Pères Traducteurs : Mesrop Machtots (†440), Eghiché (Elysée) (Ve siècle), historiographe, Movsès Khorenatsi (Moïse de Khorène) "le Poète" (Ve siècle), David l’Invincible (Ve siècle), philosophe, Grégoire de Narek († 1003) et Nersès Klayetsi "Chnorhali" (Nersès de Kla "le Gracieux") († 1173). Sg 8,7-10. Am 5,10-14. 1 Co 12,4-11. Mt 7,6-12.
11
octobre
5ème dimanche après l’Exaltation de la Sainte Croix. Es 19,1-11. Ga 2,1-10. Mc 12,35-44.
12
octobre
Découverte des reliques de Grégoris (Grégoire), catholicos des Albans du Caucase (489). Anton (Antoine) et Kronidès, anachorètes arméniens (IVe siècle). Tatoul et Varos, frères, et Thomas, anachorètes arméniens (Ve siècle). Les sept ermites herbivores martyrisés dans le monastère d'Innak en Arménie (604). Jr 33,14-22. Es 18,7. He 10,32-36. Lc 10,21-24.
13
octobre
Ananie, Mathias, Barnabé, Philippe le diacre, Jean-Marc, Silas et Sylvain, apôtres. Za 8,1-3. Ac 9,1-22. Lc 9,1-6.
14
octobre
Jeûne. Ga 2,11-20. Mc 13,14-23.
15
octobre
Denys l'Aréopagite. Timothée et Tite, apôtres. Es 33,2-6. Ac 17,16-34. 2 Th 1,1-12. Lc 10,1-7.
16
octobre
Jeûne. Ga 2,20-3,12. Mc 13,24-37.
17
octobre
Évangélistes Matthieu, Marc, Luc et Jean. Sg 9,13-10,2. Ez 1,3-11. Za 6,1-8. Ep 4,7-13. Lc 6,13-19.
18
octobre
6ème dimanche après l’Exaltation de la Sainte Croix. Es 20,2-21,6. Ga 4,3-18. Lc 4,14-23.
19
octobre
Longin, centurion, qui a cru en la Crucifixion du Christ. Joseph, père de Notre Seigneur et époux de la Sainte Mère de Dieu. Joseph d'Arimathée. Lazare, ami du Christ, et ses sœurs Marthe et Marie. Pr 15,27-32. Jl 2,12-13. 1 Tm 1,12-17. Mt 27,50-61.
20
octobre
Théodoret (ou Théoditon), prêtre d’Antioche. Zénon, soldat, Macaire, Eudoxius, martyrs de Mélitène. Romulus, commandant romain, martyr. Sg 1,11-15. Lm 3,22-56. 1 Tm 5,17-21. Mt 10, 26-33.
21
octobre
Jeûne. Ga 4,19-5,1. Lc 4,31-40.
22
octobre
Kharitas et les dix mille deux cents martyrs d’Éthiopie. Artémius, martyr d’Alexandrie. Christophorus le Scythe et deux femmes, Callinica et Aquilina, ses compagnes, martyrs. Sg 3,11-17. Es 51,22-52,3. 1 Th 2,13-16. Jn 15, 11-16.
23
octobre
Jeûne. Ga 5,2-15. Lc 5,17-26.
24
octobre
Les douze saints Pères de l’Église : Rhétheos (Jérôme) l’Athénien, Denys l'Aréopagite, Sylvestre de Rome, Athanase d’Alexandrie, Cyrille de Jérusalem, Ephrem le Syrien, Basile de Césarée, Grégoire de Nazianze, Grégoire le Théologien (de Nysse), Épiphane de Chypre, Jean Chrysostome et Cyrille d'Alexandrie. Pr 11,2-11. Es 61,3-7. He 13,7-9. Jn 16,33-17,8.
25
octobre
7ème dimanche après l’Exaltation de la Sainte Croix. Découverte de la Sainte Croix. Sg 14,1-8. Es 33,22-34,1. 1 Co 1,18-24. Mt 24, 27-36.
26
octobre
Anastase, prêtre persan. Varos d’Égypte. Théodoride (ou Théodite), veuve de Lycaonie, avec ses trois fils ainsi que ceux qui ont été martyrisés avec eux. Pr 3,1-6. Jr 17,7-8. 2 Tm 2,3-10. Mt 19,27-29.
27
octobre
Hipéricus et ses six compagnons, martyrisés à Samosate. Sévérien, soldat de Sébaste. Babilas l'ancien, vieillard de Nicomédie, et ses quatre-vingt-quatre disciples, martyrs. Pr 12,8-13. Es 49,8-11. 2 Co 4,6-14. Lc 10,21-24.
28
octobre
Jeûne. Ga 5,16-26. Lc 7,36-48.
29
octobre
Jean Chrysostome, évêque de Constantinople et docteur de l’Église. Es 49,1-6. Ac 20,25-38. Jn 15,17-25.
30
octobre
Jeûne. Ga 6,1-13. lc 8,4-16.
31
octobre
Fête de tous les saints, anciens et nouveaux, connus et inconnus (Toussaint). Sg 3,1-8. Es 33,5-8. He 11,32-12,2. Lc 12,4-9.

novembre

01
novembre
8ème dimanche après l’Exaltation de la Sainte Croix. Es 22, 5-25. Ep 1,1-14. Lc 8,17-21.
02
novembre
Étienne, évêque de Rome, et ses compagnons prêtres, diacres et laïques, martyrs à Rome. Sg 5,1-8. Am 3,12-15. Ep 3,1-10. Jn 10,11-16.
03
novembre
Akepsimus, évêque, Joseph, prêtre, et Ayithalas, diacre, martyrs persans. Platon, martyr d’Ancyre. Pr 8,12-21. Na 2,1-7. 1 Tm 5,17-21. Lc 9,23-27.
04
novembre
Jeûne. Ep 1,15-2,3. Lc 8,22-25.
05
novembre
Métrophane, Alexandre et Paul le confesseur, patriarches de Constantinople. Marcien et Martyrios, syncelles de Constantinople. Sg 6,22-26. Za 12,6-10. He 13 7-9. Mt 4,23-25.
06
novembre
Jeûne. Ep 2,4-22. Lc 8,40-47.
07
novembre
Saints archanges Gabriel et Michel, et toutes les puissances célestes. Gn 18,33-19,2. Jb 38,4-7. Es. 6,1-7. Ez 1,1-20. He 1,6-14. Mt 18,10-14.
08
novembre
9ème dimanche après l’Exaltation de la Sainte Croix. Es 24,1-13. Ep 5,15-33. Lc 8,49-56.
09
novembre
Mélétius, évêque d'Antioche. Mennas l’Egyptien, martyr. Mélétius (ou Mélès), évêque de Perse. Bouras, prêtre, et Chènes, diacre, martyrs persans. Sg 4,7-15. Es 12,1-6. 1 Jn 5,1-6. Lc 9,23-27.
10
novembre
Dimitrios de Thessalonique, martyr. Basilius, prêtre d’Ancyre et martyr. Pr 15,33-16,7. Os 14,9-10. Tt 3,3-8. Mc 13,9-13.
11
novembre
Jeûne. Ep 6,1-9. Lc 9,10-17.
12
novembre
Gourias, Samonas et Abibas, diacre, martyrs d’Edesse. Romain, ermite de Palestine, Barulas, jeune enfant, et Hésichius, soldat d’Antioche, martyrs. Pr 28,10-18. Ba 3,31-4,4. 2 Tm 1,6-12. Mt 19,27-29.
13
novembre
Jeûne. Ep 6,13-24. Lc 9,37-44.
14
novembre
André et Philippe, apôtres. Sg 9,13-10,2. Jr 16,16-19. Ac 8,26-40. Jn 1,35-51.
15
novembre
10ème dimanche après l’Exaltation de la Sainte Croix. Paramonie du Jeûne de l’Avent. Es 25,9-26,7. Ph 1,1-11. Lc 9,44-50.
16
novembre
1er jour de jeûne. Col 1,1-11. Lc 11,14-23.
17
novembre
2ème jour de jeûne. Col 1,12-23. Lc 11,27-32.
18
novembre
3ème jour de jeûne. Col 1,24-2,7. Lc 11,33-42.
19
novembre
4ème jour de jeûne. Col 3,16-4,4. Lc 11,49-54.
20
novembre
5ème jour de jeûne. Col 4,5-18. Lc 12,1-12.
21
novembre
Présentation de la Sainte Mère de Dieu au Temple, à l’âge de trois ans. Ct 1,1-11. Pr 11,30-12,4. Es 52,7-10. Za 2,10-13. Ml 3,1-2. 2 Co 6,16-7,1. Lc 1,39-56.
22
novembre
1er dimanche de l’Avent. Es 36,1-9. 1 Th 1,1-10. Lc 12,13-31.
23
novembre
Julienne et Basilisse, vierges et martyres de Nicomédie. Ct 8,14. Os 14, 6-8. 2 Co 6,16-7,1. Lc 8,1-3.
24
novembre
Lucien, prêtre d’Antioche. Taracus, Probus, Andronicus, martyrs de Tarse. Onésime et autres disciples de l’apôtre Paul. Sg 9,9-12. Es 41,15-19. 2 Co 2,14-17. Lc 6,13-20.
25
novembre
Jeûne. 2 Th 2,1-12. Lc 12,41-48.
26
novembre
Clément, évêque d’Ancyre. Pancratius (Bagratius), évêque de Taormine. Pr 8,33-36. Es 66,18-21. Ph 4,1-7. Lc 9,1-6.
27
novembre
Jeûne. 1 Th 2,17-19. Lc 12,49-59.
28
novembre
Nos premiers Illuminateurs, les apôtres Thaddée et Barthélemy. Sg 9,13-10,2. Jr 16,16-19. 1 Co 12,26-13,10. Mt 9,35-10,7.
29
novembre
2ème dimanche de l’Avent. Es 36,22-37,11. 1 Th 4,1-11. Lc 13,1-9.
30
novembre
Januarius (Janvier), évêque de Bénévent. Mercure le Scythe, soldat et martyr à Césarée. Es 35,4-8. 2 Co 3,18-4,6. Lc 21,12-19.

décembre

décembre
Saints Hagovga et Thémistocle (Iravapar), martyr de Lycie. Pr 12,9-17. Lm 3,22-56. Rm 5,1-5. Lc 12,2-9.
décembre
Jeûne. 1 Th 5,1-11. Lc 13,10-17.
décembre
Saints Pères anachorètes d'Egypte : Paul l’ancien, Paul le nouveau, Macaire le Grand, Evagre, Jean de la fosse, Jean le petit, Nil, Arsène, Sisianus, Daniel, Sérapion, Macaire le Mineur, Pimène et les autres saints Pères. Pr 21,15-25. Es 19,19-21. He 11,32-40. Mt 10, 37-42.
décembre
Jeûne. 1 Th 5,12-28 _ Lc 14,1-11.
décembre
Grégoire le Thaumaturge, évêque de Néocésarée. Nicolas, évêque de Myre. Myron, évêque de Crète. Nicolas la Thaumaturge, évêque de Smyrne. Ez 3,16-19. 2 Tm 3,10-15. Jn 10,11-16.
décembre
Troisième dimanche de l’Avent. Paramonie du jeûne de saint Jacques de Nisibe. Es 37,14-38. 2 Th 1,1-12. Lc 14,12-24.
décembre
Jeûne. Mennas d’Alexandrie. Hermogenès et Eugraphus, martyrs. Jean et Alexianus, pauvres volontaires. Pr 15,33-16,7. Es 18,7. Ph 1,27-2,4. Mt 10,37-42.
décembre
Jeûne. Corneille le centurion. Simon, parent du Christ. Polycarpe, évêque de Smyrne, et les autres martyrs orientaux (IIe s). Sg 1,1-7. Jr 16,16-21. Ac 1,12-14. Mc 6,6-13.
décembre
Jeûne. Conception de la Sainte Mère de Dieu par sainte Anne, sa mère. Ct 6, 3-8. Ml 3,1-2. Ga 3,24-29. Lc 1,39-56. 2 Th 2,1-16. Lc 14,25-27.
décembre
Jeûne. Eustrate, Auxence, Eugène, Oreste, Marcarius, martyrs de l’Arménie mineure. Pr 1,1-9. Na 2,1-7 Rm 5,1-5. Mt 5,1-12.
décembre
Jeûne. 2 Th 3,1-18. Lc 15,1-7.
décembre
Jacques, évêque de Nisibe. Marougué (Marcellus), anachorète. Mélèce (Mélétius), évêque en Perse. Sg 7,12-20. Es 44,1-5. He 13,17-21. Jn 9,39-10,10.
décembre
4ème dimanche de l’Avent. Es 38,1-8. He 1,1-14. Lc 17,1-10.
décembre
Ignace, patriarche d’Antioche. Addée, évêque d’Edesse. Maruthas, évêque de Niphircerta, en Mésopotamie. Sg 5,1-8. Jr 6,16-21. 1 Co 4,9-16. Mt 9,32-36.
décembre
Théopompe, évêque de Nicomédie, Théonas le magicien, et les quatre soldats Bassus, Eusèbe, Eutychès et Basilidès, tous martyrs de Nicomédie. Pr 24,1-12. Jr 15,1-20. He 12,1-7. Mt 10,26-33.
décembre
Jeûne. He 2,1-10. Lc 17,11-19.
décembre
Indus et Domnas, vierges, et Cléricus, prêtre, ainsi que les vingt mille qui furent brûlés dans l'église de Nicomédie. Sg 3,1-8. Jr 30,18-22. 1 P 4,12-19. Jn 15,17-25.
décembre
Jeûne. He 3,12-4,10. Lc18,1-8.
décembre
Abgar, roi d’Edesse et premier roi chrétien (Iers). Sg 6,2-10. Es 45,1-3. 1 Tm 2,1-7. Lc 7,1-10.
décembre
5ème dimanche de l’Avent. Es 40,18-31. He 4,16-5,10. Lc 18,9-14.
décembre
Abraham et Khorène, prêtres arméniens (fin du Ve s). Cosme et Damien, médecins et martyrs. Sg 5,16-18. Lm 3,22-56. 2 Tm 3,10-15. Lc 12,32-40.
décembre
Saint Théodore (Astvatzatour), martyr. Pr 10,1-6. Es 56,3-8. 2 Tm 2,3-10. Mt 10,16-22.
décembre
Jeûne. He 5,11-6,8. Lc 18,18-27.
décembre
Prophète David. Jacques, apôtre et frère du Seigneur. 2 S 5,1-10. 1 R 2,1-11. Ez 34,23-27. Jc 1,1-12. Mt 22,41-46.
décembre
Jeûne. He 6,9-7,10. Lc 19,1-10.
décembre
Étienne, premier diacre et protomartyr. Ac 6,8-8,2. Jn 12,24-26.
décembre
6ème dimanche de l’Avent. Es 41,4-14. He 7,11-25. Lc 19,12-28.
décembre
Pierre et Paul, apôtres. Sg 9,13-10,2. Es 28,16-19. 2 P 1,12-19. 2 Tm 4,1-8. Jn 21,15-22.
décembre
Jacques (le Majeur), apôtre, et Jean l’Évangéliste, appelés "Boanerguès, fils du tonnerre". Sg 7,21-24. Jr 16,16-21. Ac 12,1-11. Jc 1,1-10. 1 Jn 1,1-17. Jn 21,20-25.
décembre
1er jour de jeûne précédant la Nativité. He 7,20-8,13. Lc 20,1-8
décembre
2ème jour de jeûne précédant la Nativité. He 10,1-18. Lc 20,9-18